JC CHASEZ — Lose Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lose Myself", wykonawca: JC CHASEZ.
Tekst piosenki
She loves Daffodils, and
She keeps 'em on her window sill
When the wind blows her smell fills the room
She dreams in color
But does she know that I love her?
I’m swimming in my abyss of insecure blue, yeah
And I’m losing my head
And I can’t get no sleep
(No sleep)
But if I reached out
(Reached out)
Would you reach out for me, yeah
Knocked unconcious, walking on water
Cause I’m thinking of you
(Thinking of you, thinking of you)
And don’t you know that love’s intoxicating and I need the abuse
(Need the abuse)
Because I’m endlessly falling
And we’re destiny calling what you’re making me do
(Destiny calling what you’re making me do)
It’s all because I lose myself in you
All because I lose myself in you
I don’t wanna be invisible
(Invisible)
I just wanna be compatible
Longing for something that can only be filled by you, yeah
Cause I’m fighting with my confidence
(Confidence)
Build up my courage, give myself a chance
Because the only thing I think about is you
Do you know that I’m here?
Do I even exist?
I’d dance on velvet skies
For just the thought of one kiss, yeah
Knocked unconcious, walking on water
Cause I’m thinking of you
(Thinking of you, thinking of you)
And don’t you know that love’s intoxicating and I need the abuse
(Need the abuse)
Because I’m endlessly falling
And we’re destiny calling what you’re making me do
(Destiny calling what you’re making me do)
It’s all because I lose myself in you
All because I lose myself in you
I see the beauty in your strength, baby
And you fight to keep it in you, yea
But I break down your walls
(Break down your walls)
With my army of love
(Army of love)
Take a journey through my heart
It’s a test of fate
(Test of fate)
As we hold each other close our spirits gravitate
(Gravitate)
Let’s drift into forever
As our boundaries melt away
Thinking of you, thinking of you, thinking of you
Oh…
I found myself intoxicated by this drug
Sent to my knees cause I’m addicted to your love
All because I lose myself in you
All because I lose myself in you
All because I lose, I lose myself in you
All because I lose myself in you
If you share with me Then I’ll find you
And I’ll meet you there,
Down in nowhere
If you share with me Then I’ll find you
And I’ll meet you there,
Down in nowhere
Baby my life is yours
Just open up the door
I can’t believe I found you, yeah-yeah
'Cause if you share with me Then I’ll find you
And I’ll meet you there,
Down in nowhere
Down in nowhere
Yeah-yeah, oh Lose myself, yeah
Yeah…
Oh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocha żonkile i
Trzyma je na parapecie.
Kiedy wieje wiatr jej zapach wypełnia pokój
She dreams in color
Ale czy ona wie, że ją kocham?
I ' m swimming in my abyss of insecure blue, yeah
And I ' m losing my head
And I can ' t get no sleep
(Brak snu)
But if I reach out
/ Align = "left" / )
Would you reach out for me, yeah
/ Align = "left" / Spacewatch
Bo myślę o Tobie
(Thinking of you, thinking of you)
And don 't you know that love' s intoxicating and I need the abuse
(Need the abuse)
Because I ' m endlessly falling
A my jesteśmy przeznaczeniem nazywając to, do czego mnie zmuszasz.
(Destiny calling what you ' re making me do)
To wszystko dlatego, że zatraciłem się w tobie
Wszystko dlatego, że zatraciłem się w tobie
I don ' t wanna be invisible
(Niewidoczny)
I just wanna be compatible
Tęsknota za czymś, co może być wypełnione tylko przez Ciebie, tak
Bo walczę z moją pewnością siebie
(Zaufanie)
Build up my courage, give myself a chance
Bo myślę tylko o Tobie.
Wiesz, że tu jestem?
Czy ja w ogóle istnieję?
I ' d dance on velvet skies
Na samą myśl o jednym pocałunku, tak
/ Align = "left" / Spacewatch
Bo myślę o Tobie
(Thinking of you, thinking of you)
And don 't you know that love' s intoxicating and I need the abuse
(Need the abuse)
Because I ' m endlessly falling
A my jesteśmy przeznaczeniem nazywając to, do czego mnie zmuszasz.
(Destiny calling what you ' re making me do)
To wszystko dlatego, że zatraciłem się w tobie
Wszystko dlatego, że zatraciłem się w tobie
I see the beauty in your strength, baby
I walczysz o to, by utrzymać to w sobie.
Ale zburzę Twoje mury
(Break down your walls)
Z moją armią miłości
(Army of love)
Take a journey through my heart
To sprawdzian losu.
(Test of fate)
Gdy trzymamy się blisko siebie, nasze duchy przyciągają
(Gravitate)
Let ' s drift into forever
Jak nasze granice topnieją
Thinking of you, thinking of you, thinking of you
Oh…
Byłem odurzony tym lekiem.
Sent to my knees because I ' m addicted to your love
Wszystko dlatego, że zatraciłem się w tobie
Wszystko dlatego, że zatraciłem się w tobie
Wszystko dlatego, że tracę, tracę siebie w tobie
Wszystko dlatego, że zatraciłem się w tobie
Jeśli się ze mną podzielisz, Znajdę Cię.
Spotkamy się tam.,
Down in nowhere
Jeśli się ze mną podzielisz, Znajdę Cię.
Spotkamy się tam.,
Down in nowhere
Baby my life is yours
Po prostu otwórz drzwi.
I can ' t believe I found you, yeah-yeah
'Cause if you share with me Then I' ll find you
Spotkamy się tam.,
Down in nowhere
Down in nowhere
Yeah-yeah, Oh Lose myself, yeah
Tak.…
Oh…