Jean Ferrat — Sainte canaille tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sainte canaille", wykonawca: Jean Ferrat.
Tekst piosenki
Petite Sainte Nitouche
Tu viens sur ma bouche
Chercher ton plaisir
Mais tu t’effarouches
Quand ma main te touche
Pour te retenir
Tu joues et tu ruses
Ce que tu t’amuses
De mon désarroi
Et puis soudain grise
Te voilà soumise
Au creux de mes bras
Petite Sainte Coquette
Tu veux que la fête
Dure jusqu’au jour
Tu fais l’innocente
Pour mieux que j’invente
Des jeux à l’amour
Tu mords et tu griffes
Et tu te rebiffes
Pour t’apaiser mieux
Et pour plus de charme
Tu cherches une larme
Au bord de tes yeux
Petite Sainte Canaille
Garde ta médaille
Autour de ton cou
Tout le reste sombre
Quelque part dans l’ombre
Jeté n’importe oùSavoir si je t’aime
C’est ton seul problème
Tu n’en sauras rien
Car le jour éclate
Et comme une chatte
Tu t’endors si bien
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mała Święta Nitusz
Przychodzisz do moich ust.
Znajdź swoją przyjemność
Ale się boisz.
Kiedy moja ręka dotyka ciebie
Żeby cię zatrzymać.
Grasz i chytrzysz
Że się bawisz.
Z mojego zażenowania
I nagle szara
To jest Uległość.
W moich ramionach
Mała Święta Kokietka
Chcesz mieć imprezę
Trwa do dnia
Zachowujesz się niewinnie.
/ Align = "left" /
Gry w miłość
Gryziesz i pazury
I znowu.
Żeby cię lepiej uspokoić.
I więcej uroku
Szukasz łez
Kątem oka
Mała Święta Łajdaczka
Trzymaj swój medal.
Wokół szyi
Wszystko inne jest ciemne
Gdzieś w cieniu
Rzucił wszędzie, jeśli cię kocham
To twój jedyny problem.
Niczego się nie dowiesz.
Bo dzień wybucha
I jak cipka
Tak dobrze zasypiasz.