Jean Lapointe — C’est dans les chansons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C’est dans les chansons", wykonawca: Jean Lapointe.
Tekst piosenki
Du Petit bonheur jusqu’au Tour de l'Île
Félix a semé, tout a commencé
Vigneault a grandi avec Mon pays
C’est en le chantant que les gens d’ici
Se sont reconnus, se sont retrouvés
Un coeur dans la voix de nos chansonniers.
Refrain
Car… c’est dans les chansons
Qu’on apprend la vie
Y’a dans les chansons
Beaucoup de leçons
C’est dans les leçons
Qu’on apprend à lire
Mais c’est dans le lit
Qu’on vit les chansons d’amour
Et c’est en amour
Qu’on fait des chansons.
De Feuille de gui jusqu’au Petit roi
Jean-Pierre a donné aux gens de chez moi
L’espoir d’arriver juste Un peu plus loin
On y s’ra demain en quelques refrains
Et tous les Bozo, Bozo-les-culottes
Auront bien grandi grâce à quelques notes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od małego szczęścia do skrętu na wyspę
Felix zasadził, wszystko się zaczęło
Vigner dorastał z moim krajem
To śpiew, że ludzie tutaj
Przyznane, okazało się
Serce w głosie naszych chansonye.
Refren
Bo ... jest w piosenkach
Czego uczymy się życie
Jest w piosenkach
Wiele lekcji
To na zajęciach.
Czego uczymy się czytać
Ale to jest w łóżku
Że żyjemy pieśniami miłości
I to w miłości
Że tworzymy piosenki.
Od liści jemioły do małego króla
Jean-Pierre dał ludziom z mojego domu
Nadzieja, aby dostać się trochę dalej
Jutro ogolimy się w kilku tańcach.
I wszyscy BOZO, BOZO-tchórze
Będzie dobrze rosnąć dzięki niektórym notatkom.