Jean Leloup — Je sors avec une fille qui a... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je sors avec une fille qui a...", wykonawca: Jean Leloup.
Tekst piosenki
Je sors avec
Une fille qui a
Des bizarres
Des drôles de cheveux
C’est peint en bleu
C’est comme ses yeux
C’est d’la plume
C’est pas des cheveux
Est-elle le chaînon manquant
Des oiseaux
Changés en gens?
J’ai consulté
Toutes les encyclopédies
Ben Darwin
Il s’en arracherait les cheveux
Je ne dis rien
Mais n’en pense pas moins
Elle n’est pas comme moi
Ça ira pas
J’ai passé longtemps
Sans lui parler
De sa
Particularité
Mais hier j’ai bien vu
J’me suis bien fait eu
Quand elle s’est
Envolée
Par la fenêtre
Et qu’elle est partie
Sans me dire adieu
En déployant
De grandes ailes bleues
Le Vietnamien
Qui a l’air d’un petit chien
Il n’y
Comprend plus rien
Et même mon ami
Mon meilleur copain
Il m’a dit
Ben… à demain
Et je passe mon temps
À regarder les pigeons
Les oiseaux les avions
J’suis malheureux
J’ai les bleus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotykam się z
Dziewczyna, która
Dziwny
Śmieszne włosy
Jest pomalowany na niebiesko
To jak jego oczy.
To pióro
To nie włosy.
Czy ona jest brakującym ogniwem
Ptak
Zamieniliście się w ludzi?
Poradziłem sobie.
Wszystkie encyklopedie
BEN Darwin
Rozerwałby sobie włosy.
Nic nie mówię.
Ale nie myśl o tym.
Nie lubię jej.
Nie da rady.
Jestem długo
Nie rozmawiając z nim
On
Cecha
Ale wczoraj widziałem dobrze
Byłem w tym dobry.
Kiedy ona
Skok
Przez okno
I że odeszła.
Bez pożegnania się ze mną.
Rozwinąć
Duże niebieskie skrzydła
Język wietnamski
Który wygląda jak mały pies
Nie
Nic więcej nie rozumie
I nawet mój przyjaciel.
Mój najlepszy przyjaciel
Powiedział mi.
Do zobaczenia jutro.
I spędzam czas.
Patrząc na gołębie
Ptaki samoloty
Jestem nieszczęśliwy.
Mam siniaki.