Jean-Louis Aubert — C'est con mais bon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est con mais bon", wykonawca: Jean-Louis Aubert.
Tekst piosenki
Une vie sans te parler
C’est long
Sans toi à mes côtés
C’est long
Une vie à commencer
Une vie à terminer
C’est con
On a eu juste le temps de s’aimer
Je vis de tes pensées
C’est bon
Tu vis dans mes pensées
Allons bon
Une vie à ramasser
Ce que tu m’as laissé
C’est bon
On a eu juste le temps de s’aimer
Le temps de s’aimer, de s’adorer
Le temps de s’aimer, de s’adorer
Alléluia, hosanna…à toi !
L’absence nous a laissés
Tout con
On s’est rassemblé
Tout con
On a tous pleuré
On a même chanté
Qu’on a eu juste le temps
De t’aimer, c’est con
On a juste eu le temps
De t’aimer, c’est con
On a juste eu le temps
De t’aimer allons bon …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie bez rozmowy z tobą to długo bez ciebie obok mnie to długo życie, aby rozpocząć życie, aby zakończyć to głupie po prostu zdążyliśmy się kochać żyję twoimi myślami to dobrze żyjesz w moich myślach chodź dobrze życie, aby odebrać to, co mi zostawiłeś to dobrze po prostu zdążyliśmy się kochać czas, aby się kochać, kochać się nawzajem czas, aby kochać się nawzajem, Alleluja, Hosanna...do ciebie !
Byliśmy zachwyceni, że nie mogliśmy cię pokochać, byliśmy zachwyceni, że nie mogliśmy cię pokochać, byliśmy zachwyceni, że nie mogliśmy cię pokochać, byliśmy zachwyceni, że nie mogliśmy cię pokochać, byliśmy zachwyceni, że nie mogliśmy cię pokochać, byliśmy zachwyceni, że nie mogliśmy cię pokochać, byliśmy zachwyceni, że nie mogliśmy cię pokochać …