Jean-Louis Murat — L'amour qui passe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'amour qui passe", wykonawca: Jean-Louis Murat.
Tekst piosenki
Oh oh oh v’là l’amour qui passe
Les magnifiques chevaux
Non c’est l’amour qui passe
Au galop
Oh oh oh v’là la nuit qui passe
Nue sous son grand manteau
Non, c’est l’amour qui passe
Convoqué au château
Oh aime-moi
Mais mon souffle court
Ne vient pas te dérober
Oh aime-moi
Si l’amour ne dure
Moi je voudrais…
Oh oh oh le désir qui passe
Quel énigmatique o
Non c’est l’amour qui passe
Qui vient te prendre au mot
Oh oh oh des rivières de glace
On the rocks mon aimée
Non c’est l’amour qui passe
Qui vient nous désaltérer
Oh aime-moi
Mais mon souffle court
Ne vient pas te dérober
Oh aime-moi
Si l’amour ne dure
Moi je voudrais…
Oh oh oh v’là l’azur qui passe
Irons-nous nous y baigner
Non c’est l’amour qui passe
Qui vient vous décoiffer
Oh oh oh les lions qui passent
Allez-vous nous y jeter
Non c’est l’amour qui passe
Qui vient nous dévorer
Aime-moi
Mais mon souffle court
Ne vient pas te dérober
Oh aime-moi
Si l’amour ne dure
Moi je voudrais…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, oh, to miłość, która przechodzi
Wspaniałe konie
Nie, to miłość, która przechodzi
Galopem
Noc mija.
Naga pod swoim wielkim płaszczem
Nie, to miłość mija
Wezwani do zamku
O Kochaj mnie
Ale mój oddech się kończy.
Nie waż się uciekać.
O Kochaj mnie
Jeśli miłość nie trwa
Chciałbym…
Och, Och, pragnienie, które mija
Co za tajemniczy temat
Nie, to miłość, która przechodzi
Kto przyjdzie do Ciebie na słowo
O-O-O lodowych rzekach
Na skałach moja ulubiona
Nie, to miłość, która przechodzi
Kto przychodzi nam ugasić pragnienie
O Kochaj mnie
Ale mój oddech się kończy.
Nie waż się uciekać.
O Kochaj mnie
Jeśli miłość nie trwa
Chciałbym…
Tam jest Lazur.
Chodźmy popływać.
Nie, to miłość, która przechodzi
Kto przychodzi, aby cię zmylić
O-O-O lwy przechodzące
Wrzucisz nas tam.
Nie, to miłość, która przechodzi
Kto przyjdzie nas pożreć
Kochaj mnie
Ale mój oddech się kończy.
Nie waż się uciekać.
O Kochaj mnie
Jeśli miłość nie trwa
Chciałbym…