Jean-Louis Murat — Le Voleur De Rhubarbe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Voleur De Rhubarbe", wykonawca: Jean-Louis Murat.
Tekst piosenki
Il fait grand beau
Partout on fane
Au bord de l’empreinte
Du glacier
Alors mon esprit
Prend par Lusclade
Grisé par les senteurs
De juillet
Soudain une faible flamme
Jaillit dans cette obscurité
Tiens… le voleur de rhubarbe
Humanisant bêtes
Dedans son âme
Aménageant fontaine
Aux oiseaux
Cigales et fourmis
En belles dames
Voilà à l’entame
Petit Bertzo
Rêvant de génisses redoutables
Jaillit dans cette obscurité
Tiens… le voleur de rhubarbe
En chasseur de nuit
Dans ma montagne
Quand la lune vient
M’interroger
Je prends alors par
La Compissade où je
M'étais cru à liquider
Quand tenant ses ailes
Comme une femme
Jaillit dans cette obscurité
Tiens… un voleur de rhubarbe
Vivant le martyr
Sans être au ciel
Des fauvettes humaines
Je voyais
Et j’emmenais Cathy
Pour sa fête
Regarder le taureau bander
Je la revois tenant mes ailes
Entre Rocher de l’Aigle
Et Eau salée
Tiens… le voleur de rhubarbe
De retour dans ce beau plumage
Au bord de l’empreinte
Du glacier
«Tomba lo bourdji»
Va reste sage n’attise pas
Cendres du passé
Comme s’efface le mirage
Je me surprends à grimacer
C’est bon je préfère toujours
La rhubarbe
Tiens… le voleur de rhubarbe
Tłumaczenie tekstu piosenki
To świetnie.
Wszędzie znikną
Na skraju szlaku
Lodowiec
Wtedy mój umysł
Trwa przez Lusclade
Szare zapachy
Lipcowy
Nagle słaby płomień
Wlewa się w tę ciemność
Trzymać ... złodziej rabarbaru
Humanizowanie bestii
W jego duszy
Fontanna krajobrazowa
Do ptaków
Cykady i mrówki
W pięknych damach
Tutaj na samym początku
Mały Bertzo
Marząc o groźnych Pod Spódniczkę
Wlewa się w tę ciemność
Trzymać ... złodziej rabarbaru
W nocnym myśliwym
W moim smutku
Kiedy Księżyc przychodzi
Przesłuchiwać mnie.
Wtedy biorę na
Compis, gdzie jestem
Myślałem, że to zrobię.
Kiedy trzymając skrzydła
Jako kobieta
Wlewa się w tę ciemność
Trzymać ... złodziej rabarbaru
Żywy męczennik
Nie będąc w niebie
Życiorys
Widziałem.
Więc zabrałem Katie ze sobą.
Za swoje wakacje
Oglądać byka bander
Znów widzę ją trzymającą moje skrzydła.
Między Orlą skałą
I słonej wody
Trzymać ... złodziej rabarbaru
Powrót w tym pięknym upierzeniu
Na skraju szlaku
Lodowiec
"- Wypalił lo Burji «»
Pozostanie mądry, aby nie rozpalić
Popioły z przeszłości
Jak znika Miraż
Łapię się na grymasie
To dobrze, zawsze wolę
Rabarbar
Trzymać ... złodziej rabarbaru