Jean-Louis Murat — Les Jours Du Jaguar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Jours Du Jaguar", wykonawca: Jean-Louis Murat.
Tekst piosenki
Le tourment et le désespoir
Remplissent Les Jours Du Jaguar
Tout juste bon à garder des oies
Papillotes flottant dans le vent
Sillons et fossés dans son âme
Tout juste bon à garder des oies
Dieu comment capturer un coq
Dans cette trop grande forêt
Me chuchote un bébé féroce
Dis saurons- nous un jour aimer
On use du vagin des pauvres
De tout faisan multicolore
On s’organise en musc en réséda
Ce désert est absurde
Ce bonheur comme un grand sommeil
Où tout s’atomise en musc en réséda
Dieu comment capturer un coq
Dans cette trop grande forêt
Me chuchote un bébé féroce
Dis saurons-nous un jour aimer
Petite guêpe personnelle
Dans l’azur volent nos souvenirs
Descendant peu à peu pour mourir
Je commence à ne rien comprendre
Imagine d’où je t'écris
Descendant peu à peu pour mourir
Dieu comment capturer un coq
Dans cette trop grande forêt
Me chuchote un bébé féroce
Dis saurons-nous un jour aimer
Las, chuchotis à l’artère aorte
Tout le système est avarié
Tłumaczenie tekstu piosenki
Udręka i rozpacz
Wypełnij Dni Jaguara
Po prostu dobrze jest trzymać gęsi
Papilloty fruwające na wietrze
Bruzdy i rowy w jego duszy
Po prostu dobrze jest trzymać gęsi
Bóg, jak chwycić kogut
W tym zbyt dużym lesie
Szepcze mi okrutne dziecko
Powiedz, że kiedyś będziemy kochać
Używamy pochwy ubogich
Ze wszystkich kolorowych bażantów
Organizujemy się w piżmie w Reseda
Ta pustynia jest absurdalna.
To szczęście jest jak wielki sen
Gdzie wszystko jest rozpylane w piżmie w Reseda
Bóg, jak chwycić kogut
W tym zbyt dużym lesie
Szepcze mi okrutne dziecko
Powiedz, że kiedyś będziemy kochać
Mała osobista Osa
Nasze wspomnienia lecą w lazurze.
Stopniowo schodząc na śmierć
Zaczynam nic nie rozumieć.
Wyobraź sobie, skąd do ciebie piszę.
Stopniowo schodząc na śmierć
Bóg, jak chwycić kogut
W tym zbyt dużym lesie
Szepcze mi okrutne dziecko
Powiedz, że kiedyś będziemy kochać
Las, szept w tętnicy aortalnej
Cały system jest zepsuty.