Jean-Louis Murat — Se Mettre Aux Anges tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Se Mettre Aux Anges", wykonawca: Jean-Louis Murat.
Tekst piosenki
Car tout est baratin
Luisant d’humidité
Une rivière dans la gorge
Qu’est-ce que je t’avais dit !
On se souvient qu’on aime
Par besoin de meurtrir
Hé ! Garde les yeux clos
On va se mettre aux anges
Nous voilà lieutenant
C’est la sortie d’un bal
Brillante de cyprine
Dans son juste milieu
On trouve sa mortelle
Les lèvres distendues
Salive que nos mots
On veut se mettre aux anges
Du venin dans les rêves
Partout ce règne atroce
Étouffant nos émois
De nuit dans un chiffon
Pour quelques centimètres
Munis d’un mousqueton
Hé ! Garde les yeux clos
On va se mettre aux anges
S’accomplit le désir
Par la gent féminine
Par la bouche qui suce
Au salut de nos âmes
En stricte intimité
Sous ta peau de faïence
Hé ! Garde les yeux clos
On va se mettre aux anges
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo to bzdury.
Świecące wilgoci
Rzeka w wąwozie
Co ci mówiłem ?
Pamiętamy, że kochamy
Z konieczności siniaki
Hej ! Zamknij oczy.
- Cóż-powiedziałem.
Jesteśmy porucznikiem.
To bal maturalny.
Shining Cyprin
W jego sprawiedliwym środku
Znajdujemy jej śmiertelnika.
Rozciągnięte usta
Ślina, że nasze słowa
Chcemy być aniołami.
Trucizna w snach
Wszędzie to bolesne panowanie
Zagłuszając nasze emocje
W nocy w szmatach
Kilka centymetrów
Z karabińczykiem
Hej ! Zamknij oczy.
- Cóż-powiedziałem.
Spełnienie życzenia
Płeć żeńska
Przez usta, który jest do bani
Aby ocalić nasze dusze
W ścisłej prywatności
Pod Twoją fajansową skórą
Hej ! Zamknij oczy.
- Cóż-powiedziałem.