Jean-Patrick Capdevielle — Oncle Sam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oncle Sam", wykonawca: Jean-Patrick Capdevielle.
Tekst piosenki
J' laisserai jamais personne te faire mal
J' laisserai jamais personne te faire mal
J' laisserai jamais personne, petit
J' laisserai jamais personne, personne
J' laisserai jamais personne te faire mal
Ein, Zwei, Drei, Vier
Oncle Sam en silhouette
Chapeau rouge et bleu sur la tête
Brade encore l’histoire de sa Marilyn
Pour deux ou trois vraies fausses blondes
Il jongle avec une mappemonde
Caché dans l’noir, vieux Dick se dandine
Le prêcheur aux dents trop blanches
Dit qu’il a du pain sur la planche
Montrant du doigt l’horizon livide
Marie-Madeleine fait la quête
Quelques garçons perdus lui achètent
Des Jésus sur croix de celluloïd
Désolé, mon bel enfant sage
C’est pas l' plus beau livre d’images
Mais si le loup n' vient pas ce soir
Il s' cache pas loin dans l' noir
Il s' cache pas loin dans l' noir
Si Dieu protège l’Amérique
Il fait pas grand-chose pour l’Afrique
Son métier, c’est vrai, n’est pas bien facile
Heureusement «W» guette
Pentagogol perd pas la tête
Le destin du monde est tellement fragile
Près d' la statue d' la bêtise
Cent millions d' cow-boys en pleine crise
Jurent que Jésus parlait d’ingérence
Sous leur faux nez d' missionnaire
Ils orbitent autour de la Terre
Bombardant d' bonheur le monde en souffrance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie pozwolę nikomu cię skrzywdzić.
Nigdy nie pozwolę nikomu cię skrzywdzić.
Nigdy nikogo nie zostawię.
Nigdy nikogo nie zostawię.
Nigdy nie pozwolę nikomu cię skrzywdzić.
Ein, Zwei, Drei, Vier
Wujek Sam W sylwetka
Czerwony i niebieski kapelusz na głowie
- Marilyn znowu zawołała.
Dla dwóch lub trzech prawdziwych fałszywych Blondynki
Żongluje mapą świata
Ukryty w ciemności, stary kutas szarpie
Kaznodzieja z zbyt białymi zębami
Mówi, że ma pracę.
Pokazując palcem na tętniącym życiem horyzoncie
Maria Magdalena robi zadanie
Kilku zagubionych chłopców kupuje to
Jezus na celuloidowym krzyżu
Przepraszam, moje piękne, mądre dziecko.
To nie jest Najpiękniejsza Książka z obrazkami
Ale jeśli wilk nie przyjdzie dziś wieczorem
To ' s ukrywa się nie daleko w kolorze czarnym
To ' s ukrywa się nie daleko w kolorze czarnym
Jeśli Bóg ochroni Amerykę
Nie robi wiele dla Afryki
Jego zawód nie jest jednak łatwy.
Na szczęście " W " Dogging
Pentagogol nie traci głowy
Los świata jest tak kruchy
W pobliżu posągu głupoty
Sto milionów kowbojów w środku kryzysu
Przysięgam, że Jezus mówił o interwencji
Pod ich fałszywym nosem misjonarz
Krążą wokół Ziemi
Bombardowanie szczęściem cierpiącego świata