Jean-Pierre Ferland — Les enfants que j'aurai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les enfants que j'aurai", wykonawca: Jean-Pierre Ferland.
Tekst piosenki
Les enfants que j’aurai
Seront fiers et poètes
Auront le c ur en guitare
Et le goût des bateaux
Moitié toi, moitié moi
Ces enfants que j’aurai un jour
Je veux qu’ils te ressemblent
Et qu’ils me ressemblent aussi
Toi, tu leur diras l’amour
Moi, je leur dirai comment
Sur le dos d’un cerf-volant
On peut aller au-delà du temps
Qu’on me donne un clairon
Avant que je vieillisse
J’ai un fleuve à creuser
J’ai un monde à fleurir
Faites de jolis dodos
Les enfants que j’aurai un jour
Je vous berce déjà
C’est un rêve à finir
Dormez les poings fermés
Serrés sur le bout de mon c ur La nuit c’est ma chanson
Ma chanson est jeunesse
Viens tout près de moi
Viens, viens au creux de mon bras
La nuit reste ma chanson
Ma chanson est jeunesse
Et s’achève en désir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzieci, które będę miał
Poeci będą dumni
Będzie c ur gitara
I smak łodzi
Pół ty, pół ja
Te dzieci, które kiedyś będę miała.
Chcę, żeby byli tacy jak ty.
I że oni też są tacy jak ja
Powiesz im o miłości.
Powiem im, jak
Na plecach latawiec
Możemy wyjść poza czas
Niech dadzą mi polanę.
Zanim się zestarzeję.
Jestem rzeka kopać
Ja świat kwitnie
Dodać piękne ptaki zmartwychwstanie Dodo
Dzieci, które kiedyś będę miał
Już was kręcę.
To marzenie, aby zakończyć
Śpij z zamkniętymi pięściami
Mocno na końcu mojego z UR w nocy to moja piosenka
Moja piosenka młodość
Podejdź bliżej.
Podejdź do mojej ręki.
Noc pozostaje moją piosenką
Moja piosenka młodość
I kończy się pragnieniem