Jean Ritchie — Little Cory tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Cory", wykonawca: Jean Ritchie.

Tekst piosenki

Wake up, wake up little Cory
What makes you sleep so sound?
When the marshals are a 'comin
Gonna tear your steel house down
Go 'way, go 'way little Cory
Quit your hangin' around my bed
Bad liquor has ruined my body
Pretty women has gone to my head
The last time I seen little Cory
She was standing with a bottle in her hand
A drinkin' down her sorrow
Cause they took away her man
Don’t you hear them bluebirds a singin'
Don’t you hear that mournful sound
Don’t you hear them bluebirds a singin'
My true love she lies under the ground
I ain’t gonna work tommorow
I ain’t gonna work next day
I’ll stay at home in sorrow
If it is Christmas day
Wake up, wake up little Cory
What makes you sleep so sound?
When the marshals are a 'comin
Gonna tear your steel house down

Tłumaczenie tekstu piosenki

Obudź się, obudź się mały Cory
Co sprawia, że śpisz tak spokojnie?
When the marshals are a ' coming
Gonna tear your steel house down
Go 'way, go' way little Cory
Quit your hangin ' around my bed
Zły alkohol zniszczył moje ciało.
Pretty women has gone to my head
Ostatni raz widziałem małego Cory ' ego.
Stała z butelką w dłoni.
A drinkin ' down her sorrow
Bo zabrali jej mężczyznę.
Don 't you hear them bluebirds a singin'
Nie słyszysz tego smutnego dźwięku?
Don 't you hear them bluebirds a singin'
Moja prawdziwa miłość leży pod ziemią
Jutro Nie będę pracował.
I ain ' t gonna work next day
Zostanę w domu w smutku
If it is Christmas day
Obudź się, obudź się mały Cory
Co sprawia, że śpisz tak spokojnie?
When the marshals are a ' coming
Gonna tear your steel house down