Jean Sablon — Et Mimi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Et Mimi", wykonawca: Jean Sablon.
Tekst piosenki
Dans la rue de la Paix,
Il y avait un cabaret
Et Mimi
Tous les jours, j’y venais,
Pour les fleurs qu’elle vendait
Et Mimi
Puis un soir, dans mon coeur,
Il y eut tout le bonheur
Et Mimi
D’autres lui contaient fleurette,
Mais j'étais son seul ami
Et dans sa douce chambrette
Quand je dansais le soir avec Mimi,
Son coeur et ses fleurettes,
Que de rêves m'étaient permis
Dans la rue de la Paix,
Il y avait un cabaret
Et Mimi
Mais un autre un soir, c’est bête,
A pris les fleurs et Mimi
Dans la rue de la Paix,
Il y avait un cabaret
Et Mimi
Tous les jours, j’y venais,
Pour les fleurs qu’elle vendait
Et Mimi
Puis un soir, dans mon coeur,
Il y eut tout le bonheur
Et Mimi
D’autres lui contaient fleurette,
Mais j'étais son seul ami
Si c’est vrai, une amourette
Là-bas s’envole après trois petits tours
Peut être qu’elle regrette
Allez voir dès votre retour
Dans la rue de la Paix
Il y a ce cabaret
Et Mimi
Envoyez-moi d’une traite
Rien qu’une lettre
Et Mimi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ulicy pokoju,
Była knajpa
I Mimi.
Codziennie tam przychodziłem.,
Za kwiaty, które sprzedawała.
I Mimi.
Pewnego wieczoru, w moim sercu,
Było całe szczęście
I Mimi.
Inni mówili mu Fleurette,
Ale byłem jego jedynym przyjacielem.
I w swoim słodkim pokoju
Kiedy tańczyłem wieczorami z Mimi.,
Jego serce i kwiaty,
Że marzenia były mi dozwolone
Na ulicy pokoju,
Była knajpa
I Mimi.
Ale kolejna noc jest głupia.,
Wziął kwiaty i Mimi
Na ulicy pokoju,
Była knajpa
I Mimi.
Codziennie tam przychodziłem.,
Za kwiaty, które sprzedawała.
I Mimi.
Pewnego wieczoru, w moim sercu,
Było całe szczęście
I Mimi.
Inni mówili mu Fleurette,
Ale byłem jego jedynym przyjacielem.
Jeśli to prawda, miłość
Tam odlatuje po trzech małych okrążeniach
Może ona żałuje
Idź i zobacz, jak tylko wrócisz
Na ulicy pokoju
Jest ta knajpa.
I Mimi.
Wyślij mi dojarkę
Tylko list
I Mimi.