Jean Shepard — I'll Thank You All My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Thank You All My Life", wykonawca: Jean Shepard.
Tekst piosenki
For overlooking what I’ve been and saying you love me
You’ll never know just what it means that from my past I’m free
For seeing the real me believe my lonely gaitest guys
For looking right into my heart I’ll thank you all my life
I saw you in a crowd that night you were different from the start
I fell for you but never hoped that I could win your heart
I’ll ask the good Lord up above I’ll ask him every night
Who make me worthy of your love I’ll thank you all my life
Oh I’ll love you a thousand years and faithful I will be
For giving me a love that’s real a dream that I can see
Once down the wrong road I was led by faithless love and life
For making me believe again I’ll thank you all my life
For house that’s ours and I don’t care if it is large or small
Some boys and girls that I don’t care if they are short or tall
For overlooking what I’ve been my past and wasted life
And giving all of this to me I’ll thank you all my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za przeoczenie tego, czym byłem i za powiedzenie, że mnie kochasz.
Nigdy się nie dowiesz, co to znaczy, że z mojej przeszłości jestem wolny.
Za to, że widzę prawdziwego mnie, wierzę moim samotnym, chodzącym facetom.
Za spojrzenie prosto w moje serce będę ci dziękować całe życie
Widziałem cię w tłumie tej nocy byłeś inny od początku
Zakochałam się w tobie, ale nigdy nie miałam nadziei, że zdobędę twoje serce.
Będę pytać Boga na górze będę go pytać każdej nocy
Kto czyni mnie godnym Twej miłości będę ci dziękował całe życie
Oh I ' ll love you a thousand years and faithful I will be
Za to, że dałaś mi miłość, która jest prawdziwa, marzenie, które widzę
Kiedyś podążałem złą drogą, wiodła mnie niewierna miłość i życie.
Za to, że sprawiłeś, że znów uwierzyłem, będę ci dziękował całe życie.
For house that 's our and I don' t care if it is large or small
Niektórzy chłopcy i dziewczęta, których nie obchodzi czy są niskie czy wysokie
Za przeoczenie tego, co było moją przeszłością i zmarnowane życie
Oddając mi to wszystko, Będę ci dziękował całe życie.