Jeanette MacDonald — Beyond the Blue Horizon tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beyond the Blue Horizon", wykonawca: Jeanette MacDonald.

Tekst piosenki

Blow, whistle blow away,
Blow away the past.
Go engine anywhere.
I don’t care how fast.
On, on from darkness into dawn,
From rain into the rainbow,
Fly with me.
Gone, gone all my grief and woe.
What matter where I go if I am free?
Beyone the blue horizon
Waits a beautiful day.
Goodbye to things that bore me.
Joy is waiting for me.
I see a new horizon.
My life has only begun.
Beyond the blue horizon lies a rising sun.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Blow, whistle blow away,
Zdmuchnij przeszłość.
/ Align = "left" /
Nie obchodzi mnie jak szybko.
* On, on from darkness into dawn * ,
From rain into the rainbow,
Leć ze mną.
Przepadł, przepadł cały mój żal i nieszczęście.
Co za różnica, gdzie pójdę, jeśli będę wolny?
Beyone The blue horizon
Czeka piękny dzień.
Żegnajcie rzeczy, które mnie nudzą.
Joy na mnie czeka.
Widzę nowy horyzont.
Moje życie dopiero się zaczęło.
Za błękitnym horyzontem leży wschodzące słońce.