Jeanne Cherhal — Donges tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Donges", wykonawca: Jeanne Cherhal.
Tekst piosenki
Maman comment que ça se fait que la mer
Elle est devenue toute noire, ouh lala
Ma p’tite c’est parce qu’on l’a repeinte
Pour fêter la Noël
Maman qui c’est qui l’a repeinte
Pour la Noël la mer, ouh lala
Ma p’tite c’est le Père Noël
Du commerce international
Maman a quoi ça sert ce truc
Noir et gluant qui pue
Qu’il a mis le Père Noël
Du commerce international dans la mer
Ma p’tite ça sert à faire rouler
La voiture de ton père
Eh bin Papa si j'étais toi
Je m’achèterais un vélo
C’est plus rigolo
Ça salit pas l’eau
Et en plus de ça
Ça ne nourrit pas
Les marchands de peinture
A l’hydrocarbure
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamo, jak to się robi, że morze
Jest czarna, Lala.
Moja córeczka, bo ją przemalowaliśmy.
Aby uczcić Boże Narodzenie
Mamo, kto to jest, kto ją przemalował
Na Boże Narodzenie morze, Oh Lala
Moje dziecko to Święty Mikołaj.
Handel międzynarodowy
Mamo, co to jest?
Czarny i lepki, który śmierdzi
Że położył Świętego Mikołaja
Handel zagraniczny na morzu
Moja córeczka jest po to, aby jeździć
Samochód twojego ojca.
Hej, tato, gdybym był tobą
Kupiłbym sobie rower.
To jest bardziej zabawne
To nie brudzi wody.
A na dodatek do tego
Nie żywi
Handlarze farbami
Do węglowodoru