Jeanne Mas — Dites Lui tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dites Lui", wykonawca: Jeanne Mas.
Tekst piosenki
Oh, dites-lui que je l’aime
Que ma vie sans lui serait l’enfer
Oh, dites-lui que je l’appelle
De toutes mes forces, de toutes mes lèvres
Toutes mes impulsions si soudaines
Cette impertinence solitaire
Qu’il les comprenne
Oh, dites-lui que je l’aime
Que son entêtement me fait de la peine
Oh, dites-lui que je regrette
De toutes mes larmes, de toute ma haine
C’est un horizon de faiblesse
Qui dessine des mots de détresse
Lui crie que je l’aime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mu, że go kocham.
Że moje życie bez niego byłoby piekłem
Powiedz mu, że do niego dzwonię.
Ze wszystkich sił, ze wszystkich ust
Wszystkie moje nagłe impulsy.
Ta samotna cisza
Niech je zrozumie
Powiedz mu, że go kocham.
Że jego upór mnie rani.
Powiedz mu, że jest mi przykro.
Od wszystkich moich łez, od całej mojej nienawiści
To jest horyzont słabości
Kto maluje słowa cierpienia
Krzyczy do niego, że go kocham