Jeanne Mas — Dors Bien Margot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dors Bien Margot", wykonawca: Jeanne Mas.
Tekst piosenki
Le sable chaud
Sous les bateaux
Dans ces pays imaginaires
Soleil de plomb
A l’horizon
Des pirates se jettent la mer
Dans l’ocan
Tous ces trsors
Que les dauphins rendent ternels
Des poissons d’or
Aux cheveux longs
Dansent la ronde en riant
L-bas, tout est beau
Tout est magique
Oh oui, l-bas
L’aventure est fantastique
Alors…
Dors bien Margot
Au pays des vrais sirnes
Dors bien Margot
Voyage dans les eaux
Dors bien Margot
Au pays des vrais sirnes
Dors bien Margot
Le monde est si beau
Le sable blond
Comme un rayon
Se pose au milieu de tes rves
Et les baleines
Glissent tout au fond
Pour pier le bal des sirnes
Le roi Triton
Pointe ses canons
Quand les requins veulent faire la guerre
Dans ce royaume
Fragile et bon
Un chant d’amour s’veille.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gorący piasek
Pod łodziami
W tych wyimaginowanych krajach
Ołowiane słońce
Na horyzoncie
Piraci rzucają się do morza
W Okan
Wszystkie te skarby
Co delfiny robią słabe
Złote rybki
Długowłosy
Taniec okrągły, śmiejąc się
L-dół, wszystko jest piękne
Wszystko jest magiczne
O tak, l-dno
Przygoda fantastyczna
Wtedy…
Śpij dobrze, Margot.
W Krainie prawdziwych syren
Śpij dobrze, Margot.
Podróż przez wody
Śpij dobrze, Margot.
W Krainie prawdziwych syren
Śpij dobrze, Margot.
Świat jest taki piękny.
Blond piasek
Jak promień
Staje w środku Twoich marzeń
I wieloryby
/ Align = "left" /
Na molo Ball sirn
Król Tryton
/ Align = "left" /
Kiedy rekiny chcą prowadzić wojnę
W tym królestwie
Kruchy i dobry
Zabrzmiała piosenka o miłości.