Jeanne Mas — La Terre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Terre", wykonawca: Jeanne Mas.
Tekst piosenki
Et si la terre
Voulait nous dire
Combien de fois
Elle se sent triste
Combien de fois
On brûle ses terres
Pour le plaisir
POur des chimères
Et si la terre
Voulait mourrir
Sous la poussière
Pauvre victime infirme
Ses océans
Qui manquent d’air
Les champs ont peur
Du nucléaire
Moi je ne veux pas
Que tout finisse comme ça
Je pense àtoi
Àton regard d’enfant
Ses forêts et puis ses rivières
Voyagent dans tes rêves
Notre Terre est si belle
Crime égoïste
Quelle fin tragique
Faites plus semblant
Y’a plus le temps
Quoi que l’on vante
Car notre histoire
Tue l’innocente.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A jeśli ziemia
Chciał nam powiedzieć.
Ile razy
Ona czuje się smutny
Ile razy
Spalimy jego ziemie.
Dla Zabawy
Dla chimer
A jeśli ziemia
Chciał umrzeć.
Pod kurzem
Biedna, słaba ofiara.
Jego oceany
Którzy nie mają wystarczającej ilości powietrza
Boiska
Energia jądrowa
Nie chcę.
Niech to się tak skończy.
Myślę o
Na widok dziecka
Jego lasy, a potem rzeki
Podróż we śnie
Nasza Ziemia jest tak piękna
Egoistyczne przestępstwo
Co za tragiczny koniec
Więcej udawaj
Nie ma czasu.
Cokolwiek reklamujemy
Bo nasza historia
Zabij niewinną.