Jeanne Mas — Lola tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lola", wykonawca: Jeanne Mas.
Tekst piosenki
C’est plus la peine t’es plus la mme. Le temps coupable a tout gch.
Explications qui se dchanent, vouloir encore te protger,
Tes 16 ans bourdonnent dans tes veines, tu voudrais tout rinventer.
C’est plus la peine t’es plus la mme, tu n’as plus l’ge de tes poupes.
Les mmes photos reviennent sans cesse et je m’accroche ce pass.
Un coeur brlant qui se redresse et tu m’loignes pour te sauver.
Lola Lola ma vie mon rve, pourquoi Lola tout va trop vite trop loin
Lola Lola ma gosse ma fivre, pourquoi Lola tu te sens femme et moi
Je prends un coup de vieux quand tu me dis a.
C’est plus la peine t’es plus la mme, l’change n’est plus qu’un rsum.
Que d’inconscience dans mes promesses, rien n’aurait d nous sparer.
Tu es l’idole de mes faiblesses, l’univers que j’avais cr.
Lola Lola ma joie, mes peines, pourquoi Lola mes bras s’ennuient sans toi
Lola Lola ma loi ma chane, tu sais Lola ma russite c’est toi
Et ce coup de vieux je ne le regrette pas.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jesteś już tą panią. Winny czas to wszystko GG.
Wyjaśnienia, które są rozdawane, chcąc cię ponownie chronić,
Twoje 16 lat brzęczy w twoich żyłach, chciałbyś to naprawić.
Nie jesteś już tą panią, nie masz już wieku.
Te zdjęcia ciągle wracają, a ja trzymam się tej przepustki.
Serce bije, a Ty rzucasz się na mnie, by ocalić siebie.
Lola Lola moje życie jest moim marzeniem, dlaczego Lola wszystko idzie zbyt szybko zbyt daleko
Lola Lola moje dziecko mój mróz, dlaczego Lola czujesz się jak kobieta i ja
Jestem stary, kiedy mówisz mi A.
To już nie jest warte, nie jesteś już pani, wymiana nie jest już tylko opłata.
Że nieświadomość moich obietnic, nic nas nie uratuje.
Jesteś idolem moich słabości, wszechświata, który stworzyłem.
Lola Lola moja radość, moje smutki, dlaczego Lola moje ręce są nudne bez ciebie
Lola Lola moje prawo mój chane, wiesz Lola moja Russita to Ty
Nie żałuję tego staruszka.