Jeanne Mas — Tango tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tango", wykonawca: Jeanne Mas.
Tekst piosenki
L’arène sous la poussière renaît
Entraîne le cœur des meurtriers
Frissonnent les couleurs du désir
Bourdonne cette foule en délire
La fièvre ruisselle sous des yeux noirs
Dentelle les mains du grand pouvoir
La terre se tache de safran
Et l’homme dresse un drapeau de sang
Tango, un rythme chaud
Il faut achever le taureau
Qu’il soit trop tard ou trop tôt
Tango, chacun son sort
Saignez à blanc le hasard
La bête ignore la victoire
Tango du matador
Tango, l'épée de la mort
L’arène essoufflée par la danse
Soulève El Cordobès en transes
Vainqueur d’un duel gagné d’avance
L’honneur a mesuré ses chances
Tango, toréador
Tango, qui est le plus fort
Tłumaczenie tekstu piosenki
Arena pod kurzem odradza się
Trenuje serca zabójców
Drżą kolory pożądania
Brzęczy ten tłum w delirium
Ciepło płynie pod czarnymi oczami
Koronkowe ręce wielkiej mocy
Ziemia jest barwiona szafranem
A człowiek podnosi flagę krwi
Tango, gorący rytm
Musisz zabić byka
Albo za późno, albo za wcześnie
Tango, każdy swój los
Krew jest pusta.
Bestia ignoruje zwycięstwo
Tango matadora
Tango, miecz śmierci
/ Align = "left" / Spacewatch
Podnosi El Cordobes w trans
Zwycięzca pojedynku rozstrzygnięty
Honor zmierzył swoje szanse
Tango, toreador
Tango, kto jest silniejszy