Jeannine — Samba de Luna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Samba de Luna", wykonawca: Jeannine.
Tekst piosenki
Hell leuchten Sterne, denn Dein Blick, er schenkt sie mir
So, wie Du drauf bist, teile ich sie heut mit Dir
Spuer' die Nacht, wie sie lacht wenn Dein Herz erwacht
Denn sie sagt «Nur wer wagt, hat sein Glueck gemacht!»
Irgendwo, irgendwie, denn man weiss es nie
«Siehst Du ihn?», «Triffst Du sie?» und «Ist es gescheh’n?»
Oh la, Samba De Luna, auf in die Nacht! Oh la, viva la fiesta, das Feuer
erwacht!
Vamos con dios, trau dem Gefuehl, e viva l’amor, ich weiss, was ich will
Oh la, Samba De Luna
In den heissen Strassen tanz' ich, Hand in Hand allein mit Dir
Zeig' mir die Liebe, die ich heut' so fuer Dich spuer'
Irgendwann fang ich an und glaub wirklich dran
Dass heut nacht mit uns zwei noch was werden kann
Irgendwie ist’s wie nie und ich weiss jetzt nur
Alles was geschieht ist der Wahnsinn pur
Oh la, Samba De Luna, auf in die Nacht! Oh la, viva la fiesta, das Feuer
erwacht!
Vamos con dios, trau dem Gefuehl, e viva l’amor, ich weiss, was ich will
Oh la, Samba De Luna
Oh la, oh la Vamos con dios, trau dem Gefuehl, e viva l’amor, ich weiss, was ich will
Oh la, Samba De Luna
Oh la, Samba De Luna
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gwiazdy świecą jasno, bo Twoje oczy, on mi je daje
Tak jak ty na tym, dzielę się nimi z tobą dzisiaj
Spuer ' noc, jak ona się śmieje, gdy twoje serce się budzi
Ponieważ mówi: "tylko ten, kto odważy się, uczynił swoje szczęście!»
Gdzieś, jakoś, bo nigdy nie wiesz
"Widzisz go?". "Czy spotykasz się z nią?"i" czy to się stało?»
Samba De Luna, na noc! Viva la fiesta, ogień
budzi się!
Vamos con dios, zaufaj uczuciu, e viva l ' amor, wiem, czego chcę
Oh la, Samba De Luna
Na gorących ulicach tańczę, ręka w rękę sam na sam z Tobą
Pokaż mi miłość, którą jestem dzisiaj 'tak dla Ciebie'
W pewnym momencie zaczynam i naprawdę w to wierzę
Że dziś może być coś innego.
Jakoś to jest bardziej niż kiedykolwiek, i Wiem tylko teraz
Wszystko, co się dzieje, to czyste szaleństwo
Samba De Luna, na noc! Viva la fiesta, ogień
budzi się!
Vamos con dios, zaufaj uczuciu, e viva l ' amor, wiem, czego chcę
Oh la, Samba De Luna
O la, o la Vamos con dios, zaufaj uczuciu, e viva l ' amor, wiem, czego chcę
Oh la, Samba De Luna
Oh la, Samba De Luna