Jebediah — Leaving Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leaving Home", wykonawca: Jebediah.
Tekst piosenki
Were you laughed at by your friends
And were you lost for words when everybody finally told you what they thought
You can’t keep up with the trend
It makes you lose but somehow everybody always makes up in the end
Oh, was it something that I ate
Oh, didn’t even touch my plate
Oh, suddenly I’m feeling great
Do you like me now
Leaving home, life was never good to me
Leaving home, I smell the morning air
Leaving home, life was never good
You can work it out we’re leaving home
I could hear them through the door
As people came in laughing at the way they acted when they were alone
And an argument can start with nothing more than this
To be the light and leave you standing on your own
Oh, am I doing it again
Oh, I’m a loser now and then
Oh, and I smile at everything
Do you like me now
Hope I like the life I find when I leave everything behind
I hope I’m sure I’ve made my mind to go and leave home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyśmiali cię przyjaciele.
I byłeś zagubiony w słowach, kiedy wszyscy w końcu powiedzieli ci, co myślą.
Nie nadążasz za trendem.
To sprawia, że przegrywasz, ale jakoś każdy na końcu się godzi.
Czy to coś, co zjadłem?
Nawet nie dotknąłem talerza.
Nagle czuję się świetnie.
Do you like me now
Opuszczając dom, życie nigdy nie było dla mnie dobre.
Wychodząc z domu, czuję poranne powietrze
Opuszczając dom, życie nigdy nie było dobre.
Możesz to rozgryźć. wyjeżdżamy z domu.
Słyszałem ich przez drzwi.
Gdy ludzie przychodzili śmiać się z tego, jak się zachowywali, gdy byli sami.
A kłótnia może zacząć się od tego.
Być światłem i zostawić cię samą
Oh, am I doing it again
Oh, I ' m a loser now and then
OH, and I smile at everything
Do you like me now
Hope I like the life I find when I leave everything behind
Mam nadzieję, że jestem pewna, że zdecydowałam się odejść i opuścić dom.