Jed Madela — Whispering My Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whispering My Name", wykonawca: Jed Madela.
Tekst piosenki
It’s been quite a long time
Since I saw you last
Funny how it made me smile
When I thought of the past
Didn’t take you seriously back then
But now I couldn’t wait to see you again
So I called you up Didn’t know what I should say
Just to hear your voice again
Would take my breath away
After what seemed like an eternity
Couldn’t believe what I heard is meant for me Somebody said on the other line
You’ve been away for quite some time
He didn’t know just how you’ve been
But my name, it sound familiar to him
For once a dark and lonely night
After you turned off all the lights
He would somehow hear you whispering my name
What must I’ve been thinking
From then on 'til now
That all this time you’d be waiting
And happily somehow
We’d pick up where we left off back then
But everything we did must come to an end
(Repeat Chorus 2x)
He would somehow hear you whispering my name
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło sporo czasu.
Since I saw you last
Funny how it made me smile
When I thought of the past
Nie brałem Cię wtedy na poważnie.
Ale teraz nie mogłem się doczekać, by znów cię zobaczyć.
Więc zadzwoniłem do ciebie. nie wiedziałem, co powiedzieć.
By znów usłyszeć Twój głos
Zaparło mi dech w piersiach
Po tym, co wydawało się wiecznością
Nie mogłem uwierzyć, że to, co słyszałem, jest dla mnie, ktoś powiedział na drugiej linii.
Nie było cię jakiś czas.
Nie wiedział, co u Ciebie.
Ale moje imię brzmi znajomo.
Choć raz ciemna i samotna noc
Po tym jak wyłączyłeś wszystkie światła
W jakiś sposób usłyszy, jak szepczesz moje imię.
Co ja sobie myślałem?
From then on ' t now
That all this time you ' d be waiting
I szczęśliwie jakoś
Zaczynaliśmy tam, gdzie wtedy skończyliśmy.
Ale wszystko, co zrobiliśmy, musi się skończyć.
(Repeat Chorus 2x)
W jakiś sposób usłyszy, jak szepczesz moje imię.