Jedi Mind Tricks — Death Messiah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Death Messiah", wykonawca: Jedi Mind Tricks.
Tekst piosenki
You can run on for a long time…
Sooner or later gonna cut you down
Did protons and electrons create the earth?
Or did Allah meditate and create his birth?
Is everyday in this place a curse?
Or should I pray on my knees and embrace it’s dirt?
I don’t know if there’s a reason I’m here,
I feel the only thing that’s driving me is reason and fear.
And seeing death to me conceiveably near,
So I don’t give a fuck what you think bout me reachin for beer.
I don’t worry anymore about what my friends do,
I have a more urgent matter to attend to.
Is there something there bigger when I die and vanish?
That weaves everyone and everything into a canvas?
I’m not smart enough to think I have a resolution,
I’ll never be a man with mediocre constitution.
My father told me that blood and power intoxicate,
And that tyranny is a product of his fathers hate.
I recognize the guilt and the sins of the father,
And recognized what’s built and what stems from the author.
Understand man is not a machine,
He needs a surface and a purpose and a reason for being.
Either way I’m going to stick with my fam',
Regardless if that’s a dream of a ridiculous man.
And I’m becoming more indifferent every day,
So naturally all of the feelings faded away.
Some of the things I said I hated to say,
But blame yourself mother fucker you made it this way.
I don’t think I would even if I was able to stay,
I don’t think you could I would sit to the angles and pray.
But everybody’s got to deal with theyself,
If they cut another throat for the material wealth
If it’s a problem are you man enough to deal with the hell?
Or are you destined for the darkness of concealing yourself?
Trying to deal with the thirty-four years spent in prison,
Not the physical because of accidentalism.
Backed myself into a previously lead deposition,
When all I ever had to do is just repent and listen.
Why can’t everybody leave me alone,
I’m the only one who’d really need to see that I’ve grown.
You ain’t smart enough to see what I know,
Like to stab myself and let me fuckin bleed til' I go.
But I’m too scared what would happen on the other side,
Trying to fight the good fight how many of us died?
I don’t know if I trust the people that hang with me.
Is it God, or is it the big bang theory?
I know some really good people and they slang near me,
But I don’t think that comically they should hang really.
Thirty-four years I don’t have peace yet,
And I ain’t get out of the belly of the beast yet.
Tłumaczenie tekstu piosenki
You can run on for a long time…
Sooner or later gonna cut you down
Czy protony i elektrony stworzyły ziemię?
Czy Allah medytował i stworzył swoje narodziny?
Czy każdy dzień w tym miejscu jest przekleństwem?
Czy mam się modlić na kolanach i objąć tym brudem?
Nie wiem, czy jest powód, dla którego tu jestem.,
Czuję, że napędzają mnie tylko rozum i strach.
I widząc śmierć dla mnie możliwe, że blisko,
Więc mam w dupie, co myślisz o tym, że sięgam po piwo.
Nie martwię się już tym, co robią moi przyjaciele.,
Mam pilniejszą sprawę do załatwienia.
Czy jest tam coś większego, kiedy umrę i zniknę?
To splata wszystkich i wszystko w płótno?
Nie jestem na tyle mądry, by myśleć, że mam postanowienie.,
Nigdy nie będę człowiekiem o przeciętnej budowie.
Mój ojciec powiedział mi, że odurzenie krwi i mocy,
A tyrania jest produktem nienawiści jego ojców.
Uznaję winę i grzechy ojca.,
I rozpoznał, co jest zbudowane i co wynika z autora.
Zrozum, że człowiek nie jest maszyną.,
Potrzebuje powierzchni, celu i powodu bytu.
Tak czy siak, zostanę z moją rodziną.,
Bez względu na to, czy to sen śmiesznego człowieka.
Z każdym dniem jestem coraz bardziej obojętna.,
Więc naturalnie wszystkie uczucia zniknęły.
Niektóre z tych rzeczy, które powiedziałem, nie chciałem mówić.,
Ale obwiniaj się, skurwysynu, że tak się stało.
Nie sądzę, że bym to zrobił, nawet gdybym mógł zostać.,
Nie sądzę, żebyś mógł. siedziałbym pod kątami i się modlił.
Ale każdy musi sobie radzić ze sobą.,
Jeśli poderżną kolejne gardło dla bogactwa materialnego
Jeśli to problem, czy jesteś na tyle męski, by radzić sobie z piekłem?
Czy jesteś przeznaczony do mroku ukrywania się?
Próba pogodzenia się z 34 latami spędzonymi w więzieniu,
Nie fizyczne z powodu wypadku.
/ Align = "left" / ,
Kiedy wszystko, co musiałem zrobić, to pokutować i słuchać.
Dlaczego wszyscy nie mogą zostawić mnie w spokoju?,
Tylko ja muszę zobaczyć, że urosłem.
Nie jesteś na tyle mądry, żeby zobaczyć co wiem.,
Chciałbym się zadźgać i pozwolić mi krwawić, dopóki nie odejdę.
Ale boję się, co się stanie po drugiej stronie.,
Jak wielu z nas zginęło?
Nie wiem, czy ufam ludziom, którzy się ze mną zadają.
Czy to Bóg, czy teoria Wielkiego Wybuchu?
Znam naprawdę dobrych ludzi.,
Ale nie sądzę, że komicznie powinny wisieć.
/ Align = "left" / ,
I jeszcze nie wydostałem się z brzucha bestii.