Jeezy — Sweet Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Life", wykonawca: Jeezy.
Tekst piosenki
Sweet life, oh my, you turn this to life
All the darkness, scattered out of sight
I’ve been waiting on this for some time
Now that it’s here, I’m gonna rewind
When my back’s against the wall then I react
The point of no return, hey it ain’t no comin' back
Ask me what the difference is, I got everything they lack
And I really touched that bag, see I really had a sack
I done been to Hell and back, I seen Lucifer himself
I seen niggas pawn their souls cause they ain’t got nothin' left
Fuck all that hopin' and wishin', my nigga, play your position
I know you thought I wasn’t lookin' but I was payin' attention
No you can’t see through my shades, just know I’m smilin' inside
It’s like the old me deceased, I’m kinda glad that I died
This that new and improved, this that I’m in the mood
You know he don’t like to lose so why y’all fuckin' with dude?
Hey look it could be that Pac in me, or maybe my prophesy
Won’t let you drive me crazy, it’s like I studied psychology
Ask me my occupation, I say I live for a livin'
Now what you see when you see me? I did alright for a villain
My sweet life
Sweet life, oh my, you turn this to life
All the darkness, scattered out of sight
I’ve been waiting on this for some time
Now that it’s here, I’m gonna rewind
I guess the haters ain’t so bad after all
I’m lookin' forward to my haters comin' after y’all
Boy you sure had me fooled, you should’ve been an actor, dawg
My success, it make you jump like you’ve been drinkin' alcohol
Yeah I’m 'bout to go so hard, I’ma make these niggas sick
Ain’t no neutral, what’s your side? I’ma make you niggas pick
Hey I don’t know everything, I just know what I know
Why would you follow them niggas? They don’t even know where to go Won’t see me do no complainin', maybe some rearrangin'
Now let’s get this understood, sometimes some change can be good
Could be good, could be great, your destiny or your fate
If I wasn’t a ghetto prophet I’d still be movin' the weight
Yeah you know when I’m winnin', you see me out and I’m grinnin'
Been chasin' paper since Monday, that’s 7 days I’ve been sinnin'
Count your tests and blessings 'cause they’re all God-given
I guess the big magic question, how did I dodge prison?
My sweet life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sweet life, oh my, you turn this to life
Cała ciemność, rozproszona poza zasięgiem wzroku
Czekałem na to od jakiegoś czasu.
Skoro już tu jest, cofnę się.
Kiedy moje plecy są pod ścianą wtedy reaguję
The point of no return, hey it ain 't no comin' back
Spytaj mnie, co za różnica, mam wszystko, czego im brakuje.
I naprawdę dotknąłem tej torby, widzisz, naprawdę miałem worek
Byłem w piekle i z powrotem, widziałem samego Lucyfera.
I seen niggas pawn their souls cause they ain 't got nothin' left
Fuck all that hopin 'and wishin', my nigga, play your position
I know you thought I wasn 't lookin' but I was painin ' attention
Nie, Nie widzisz przez moje okulary, tylko wiesz, że uśmiecham się w środku.
To jest jak stary ja zmarły, jestem trochę zadowolony, że umarłem
To, że nowe i ulepszone, to, że jestem w nastroju
Wiesz, że on nie lubi przegrywać, więc po co pieprzycie się z dude ' em?
To może być ten Pac we mnie, albo może moja przepowiednia
Nie pozwolę ci doprowadzać mnie do szału, to tak jakbym studiował psychologię.
Ask me my profession, I say I live for a livin'
Co widzisz, kiedy mnie widzisz? I did alright for a villain
My sweet life
Sweet life, oh my, you turn this to life
Cała ciemność, rozproszona poza zasięgiem wzroku
Czekałem na to od jakiegoś czasu.
Skoro już tu jest, cofnę się.
Myślę, że hejterzy nie są tacy źli.
I 'm lookin' forward to my hateers comin 'after y' all
Chłopcze, nabrałeś mnie, powinieneś być aktorem, psie.
Mój sukces sprawia, że skaczesz, jakbyś pił alkohol.
Yeah I ' m 'bout to go so hard, I' m make these niggas sick
Ain 't no neutral, what' s your side? I ' ma make you niggas pick
Nie wiem wszystkiego, wiem tylko to, co wiem.
Dlaczego śledziłeś tych czarnuchów? Oni nawet nie wiedzą gdzie iść nie zobaczą, że nie narzekam, może jakaś zmiana planów
Wyjaśnijmy to sobie, czasami pewne zmiany mogą być dobre.
Może być dobre, może być wielkie, twoje przeznaczenie albo twoje przeznaczenie
Gdybym nie był prorokiem z getta, wciąż bym się ważył.
Yeah you know when I 'm winnin', you see me out and I'm grinnin'
Od poniedziałku ganiam za papierem, to już 7 dni grzeszę.
Policz swoje próby i błogosławieństwa, bo wszystkie są dane przez Boga.
Zgaduję, że wielkie magiczne pytanie, jak uniknąłem więzienia?
My sweet life