Jeezy — The Inspiration (Follow Me) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Inspiration (Follow Me)", wykonawca: Jeezy.
Tekst piosenki
Wassup?
Hahaaa
Yeah! Yes! It’s real talk, can I talk to y’all for a minute?
I was in the streets the other day, I had a homie come through and he ask me
Say «Yo! Everybody listen to you, everybody all ears, what you gonna do to give
back?»
I told him «Look homie, I’m ten steps ahead of you, if not thirty»
Real talk, listen up, I got one song, let’s make it right, let’s go
I’m high on life and a fifth of Remy
From the city where them young niggas die skinny
Keep work on deck if you need any
Just holler at them boys cause they keep plenty, follow me!
Got the weight of the world on my shoulders
And I swear it feels like ten thousand boulders
And it’s so heavy, but I’m so ready
Feels like I was born for this
If not, at least I’ll die for it
They said I couldn’t do it but I’ll still try for it
The big question is what can I do for the youth?
Everybody lyin to 'em so I told 'em the truth
«I'm a hustler!» So, one man, one stage, one mic
One song, one chance to get it right
Real or fake y’all, we gon' see tonight
And I think I know the way, follow me
«I got hustle!» One man, one stage, one mic
One song, one chance to get it right
I really thank y’all, we gon' see the night
And I think I know the way, follow me
«I'm a hustler!»
Real niggas don’t die, they go to the Feds
Fresh out, right back chasin bread
My life’s so hard, so concrete
I was raised by 'em homie, that’s why I think so street
Take me for instance
My life is not about you, think me for instance
I did the impossible, I made it out
Got dealt a bad hand but I played it out
I’m a left lane nigga, my life’s so fast
Now I’m thinking holmes, got my right blinker on
Spread my word, got my Kirk Franklin on
Stuntin in traffic like «This my car»
Sometimes I wonder how I made it this far
Life’s a bitch so I’m tryna wife her
Just ball around, you know, buy her some things
Lovin every minute of it, still breakin chains
Y’all my brush, let me paint a perfect picture
Gotta pay attention cause it’s three dimensional
Same picture, see it one of three ways
Let it marinate, it might take a few days
They say all I talk about is drugs and violence
So I shouldn’t say nothin? Get a moment of silence
If it don’t make dollars, it don’t make cents/sense
Words to live by, took it out of context
They say your past is your present and your present is your cash
So I look forward to the future
Get a lil' paper your baby momma won’t have
Partly cloudy so I need a forecast
Where’s the weatherman at when you need him?
A hungry nigga eat anything you feed him
A rich nigga will buy anything you sell him
And a broke nigga believe anything you fuckin tell him
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co tam?
Hahaaa
Tak! Tak! To prawdziwa rozmowa, mogę z wami chwilę porozmawiać?
Pewnego dnia byłem na ulicy, przyszedł do mnie ziomek i zapytał mnie
Powiedz " Yo! Wszyscy słuchają ciebie, wszyscy zamieniają się w słuch, co masz zamiar zrobić, aby dać
z powrotem?»
Powiedziałem mu " słuchaj homie, jestem dziesięć kroków przed tobą, jeśli nie trzydzieści»
"Real talk, listen up, I got one song, let' s make it right, let 's go"
Jestem naćpany życiem i jedną piątą Remy ' ego.
From the city where them young niggas die skinny
Pracuj na pokładzie, jeśli potrzebujesz.
Krzycz na nich, bo mają ich mnóstwo, za mną!
Ciężar świata spoczywa na moich barkach.
I przysięgam, że czuję się jak dziesięć tysięcy głazów.
I jest taki ciężki, ale jestem taki gotowy
Czuję się do tego stworzony.
Jeśli nie, przynajmniej umrę za to.
Powiedzieli, że nie dam rady, ale i tak spróbuję.
Pytanie brzmi: co mogę zrobić dla młodzieży?
Everybody lyin to ' em so I told 'em The truth
"Jestem oszustem!"Więc jeden człowiek, jedna scena, jeden mikrofon
One song, one chance to get it right
Prawdziwe czy fałszywe, zobaczymy dziś wieczorem.
And I think I know the way, follow me
"I got hustle!"One man, one stage, one mic
One song, one chance to get it right
Naprawdę Wam dziękuję, zobaczymy tę noc.
And I think I know the way, follow me
"Jestem oszustem!»
Real niggas don ' t die, they go to the Feds
Fresh out, right back chasin bread
Moje życie jest takie trudne, takie konkretne
I was raised by 'em homie, that' s why I think so street
Weźmy na przykład mnie.
W moim życiu nie chodzi o ciebie, pomyśl o mnie na przykład
Dokonałem niemożliwego, udało mi się.
Dostałem złą rękę, ale ją rozegrałem.
I 'm a left lane nigga, my life' s so fast
Teraz myślę o Holmesie, mam włączony prawy kierunkowskaz.
"Spread my word, got my Kirk Franklin on"
Kaskaderzy w ruchu drogowym jak " This my car»
Czasami zastanawiam się, jak zaszedłem tak daleko.
Życie to suka, więc jestem jej żoną.
Kup jej parę rzeczy.
"Lovin every minute of it, still breakin chains"
Y ' all my brush, let me paint a perfect picture
# Gotta pay attention cause it ' s three dimensional
To samo zdjęcie, zobacz to na trzy sposoby
Niech się marynuje, to może zająć kilka dni.
Mówią, że mówię tylko o narkotykach i przemocy.
Więc mam nic nie mówić? Proszę o chwilę ciszy.
If it don 't make dollars, it don' t make cents / sense
Words to live by, took it out of context
Mówią, że twoja przeszłość jest twoją teraźniejszością, a twoja teraźniejszość jest twoją gotówką.
Więc czekam z niecierpliwością na przyszłość
"Get a lil' paper your baby momma won 't have"
Częściowe zachmurzenie więc potrzebuję prognozy
Gdzie jest meteorolog, kiedy go potrzebujesz?
A hungry nigga eat anything you feed him
Bogaty Czarnuch kupi wszystko, co mu sprzedasz.
A spłukany Czarnuch wierzy we wszystko, co mu powiesz.