Jeezy — Trapped tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trapped", wykonawca: Jeezy.
Tekst piosenki
Yo, they still be grindin', and runnin'
Tryin' to get into somethin' or nothin'
I remember them days, when the block got hot, bullets flyin' for the what
It was, like, you ain’t, really give a fuck
I’m a sister, mother, I’m your daughter, I’m your lover and I’m
Right here, and I’m sayin' that it’s wack sauce
Everything that you do tryna be the boss
You ain’t really really doin' it, (nah)
I mean honestly pursuin' it Ca-cause, if you did you wouldn’t be murdering, (your own people like)
Oh ya see, it’s a trap, (it's a trap, that’s what it’s called by the way)
It’s a trap
It’s a trap night nigga, here we go again
Jill left the door wide open, so I’m goin' in, (let's go)
Through a bedroom I could see my momma tears, (tears)
All I smell is Hennessy mixed with my momma fears, (yeah)
Please momma don’t cry, you know I hate cryin', (cryin')
I try my best not to die, you know I hate dyin', (yeah)
Three eighty for my thirteenth birthday, (birthday)
I promised her I wouldn’t let you motherfuckers hurt me, (yeah)
So y’all get back, Jeezy got a automatic
Every time I turn the TV on a nigga seein' static, (damn)
Guess they forgot to pay them cable folks
Them niggas in my first class got them cable jokes, (haha)
Open up the frigerator see some old milk
Shit been sittin' so long look like some old silk, (damn)
I’ve been cursed since the day this earth birthed me
I’ve been cursed since the day my mother birthed me, (yeah)
And how did I get here in the first place
Oh that’s right, see the trap is my birthplace (haha, young)
Said that I know you’ve been trapped, (trapped)
Like you wanna move on, but they hold you back
To face consequences, of what you did on some bullshit (yeah, wassup)
Said that I know you’ve been trapped, (trapped)
Like you wanna move on, but they hold you back, (ain't no way out)
To face consequences, of what you did on some bullshit
(What you know bout this homie, trap life, let’s go)
Even though we had a will, we ain’t have a way, (way)
They just told us how to live, we ain’t have a say, (say)
All I know is the other side got some cuffs for ya, (for ya)
Fresh khaki suit, nigga that’s enough for ya, (yeah)
Got ya spendin' all ya money on lawyer fees, (fees)
Judge throwin' numbers at you like he speakin' Japanese, (oo-wahh)
All cause a nigga out here playin' bakery, (bakery)
I’m out here tryna get this bread, somebody pray for me, (haha)
I’m always on the block so I rarely go to church, (church)
Didn’t wanna hear it from the preacher, cause the truth hurts
And right now I’m so high, I should be scared of heights, (heights)
A Town nigga I be on that kryptonite, (yeah)
I got deadlines nigga no bedtime, (time)
The only thing promised to ya is some fed time, (time)
And how did I get here in the first place
Oh that’s right, see the trap was my birthplace (haha, Young)
You ain’t really really doin' it, (nah)
I mean honestly pursuin' it, (not at all)
Ca-cause, if you did you wouldn’t be murdering, (your people like)
Oh ya see, it’s a trap, (it's a trap y’all)
It’s a trap (this the trap life, welcome to it, yeah, let’s go)
Said that I know you’ve been trapped, (trapped)
Like you wanna move on, but they hold you back
To face consequences, of what you did on some bullshit (yeah, wassup)
Said that I know you’ve been trapped, (trapped)
Like you wanna move on, but they hold you back, (ain't no way out)
To face consequences, of what you did on some bullshit
(What you know bout this homie, trap life, let’s go)
Trap or cry nigga till the day I mothafuckin' die nigga
Till you put me in that mothafuckin' couch and you put that dirt on me homie
Goin, ain’t no way out
It’s death or jail nigga
I’m there
Count me in Trap life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo, they still be grindin', and runnin'
Tryin' to get into somethin'or nothin'
Pamiętam te dni, kiedy w bloku zrobiło się gorąco, kule latały za co?
To było tak, jakby cię to nie obchodziło.
Jestem siostrą, matką, jestem twoją córką, jestem twoją kochanką i jestem
Właśnie tutaj, a ja mówię, że to wack sauce
Wszystko, co robisz, tryna be the boss
You ain 't really really doin' it, (nah)
Mam na myśli szczerze ścigając to Ca-bo, gdybyś to zrobił, nie mordowałbyś, (twoi ludzie jak)
Widzisz, to pułapka, (to pułapka, tak to się nazywa przy okazji)
To pułapka.
"It' s a trap night nigga, here we go again"
Jill zostawiła otwarte drzwi, więc Wchodzę.)
Przez sypialnię mogłem zobaczyć łzy mamusi, (łzy)
"All I smell is Hennessy mixed with my momma fears, (yeah)
Proszę Mamo, nie płacz, wiesz, że nie cierpię płakać.)
I try my best not To die, you know I hate dyin', (yeah)
380 na moje trzynaste urodziny, (urodziny)
Obiecałem jej, że nie pozwolę wam mnie skrzywdzić.)
Więc wracajcie, Jeezy ma automat
Za każdym razem, gdy włączam telewizor, Czarnuch widzi zakłócenia.)
Chyba zapomnieli zapłacić ludziom z kablówki.
Czarnuchy z mojej pierwszej klasy mają dowcipy z kablówki, (haha)
Otwórz lodówkę.
/ Align = "left" / )
Jestem przeklęty od dnia narodzin tej ziemi.
I ' ve been cursed since the day my mother birthed me, (yeah)
Jak się tu dostałem?
O tak, widzisz pułapka jest moim miejscem narodzin (haha, young)
Said that I know you ' ve been trapped, (trapped)
Jakbyś chciał ruszyć dalej, ale one cię powstrzymują.
To face consequences, of what you did on some bullshit (yeah, wassup)
Said that I know you ' ve been trapped, (trapped)
Like you wanna move on, but they hold you back, (ain ' t no way out)
By zmierzyć się z konsekwencjami tego, co zrobiłeś na jakimś gównie.
(What you know bout this homie, trap life, let ' s go)
Even though we had a will, we ain ' t have a way, (way)
Po prostu powiedzieli nam jak żyć, nie mamy nic do powiedzenia, (powiedz)
All I know is the other side got some cuffs for ya, (for ya)
Fresh khaki suit, nigga that ' s enough for ya, (yeah)
Got ya spendin ' all ya money on lawyer fees, (fees)
Sędzia rzuca w ciebie numerami, jakby mówił po japońsku.)
All cause a nigga out here playin ' bakery, (bakery)
Jestem tutaj tryna get this bread, somebody pray for me, (haha)
I ' m always on the block so I rarely go to church, (Kościół)
Nie chciałem tego słyszeć od kaznodziei, bo prawda boli
A teraz jestem tak wysoko, że powinienem bać się wysokości, (wysokości)
A Town nigga I be on that kryptonite, (yeah)
I got deadlines nigga no bedtime, (time)
The only thing promised to ya is some fed time, (Czas)
Jak się tu dostałem?
Oh tak, widzisz pułapka była moim miejscem narodzin (Haha, Young)
You ain 't really really doin' it, (nah)
I mean honestly pursuin ' it, (not at all)
Ca-cause, if you did you wouldn ' t be mording, (your people like)
Oh ya see, it 's a trap, (it' s a trap y ' all)
To pułapka (this the trap life, welcome to it, yeah, let ' s go)
Said that I know you ' ve been trapped, (trapped)
Jakbyś chciał ruszyć dalej, ale one cię powstrzymują.
To face consequences, of what you did on some bullshit (yeah, wassup)
Said that I know you ' ve been trapped, (trapped)
Like you wanna move on, but they hold you back, (ain ' t no way out)
By zmierzyć się z konsekwencjami tego, co zrobiłeś na jakimś gównie.
(What you know bout this homie, trap life, let ' s go)
Trap or cry nigga till the day I mothafuckin ' die nigga
Dopóki nie położysz mnie na tej pieprzonej kanapie i nie położysz tego brudu na mnie, ziomek.
Goin, ain ' t no way out
"It' s death or jail nigga"
I ' m there
Count me in Trap life