Jef Leeson — I Could Have Told Her That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Could Have Told Her That", wykonawca: Jef Leeson.
Tekst piosenki
See that guy over there?
He’s been saying the right thing at the right time
The smile he gets in return says it all. I’d bet my last dime
Unfortunately, that ain’t me
I’ve always had to choose my words carefully
Look how he tells her how much he loves her
And always will come what may
He’s letting her know however life goes
He’ll do whatever it takes
Sure as I’m standing here, it’s all clear
Now that I look back
I could have told her that
Didn’t expect to see her. Still I can’t turn my gaze away from them
Would it be wrong to interrupt? Tell her I want her back with me again
I better not. She’s better off
I could never give her everything he’s got
I never told her how much I loved her
And always would come what may
Now she’ll never know however life goes
I would’ve done whatever it takes
Sure as I’m standing here, it’s all clear
Now that I look back
I could have told her…
Look how he tells her how much he loves her
And always will come what may
He’s letting her know however life goes
He’ll do whatever it takes
Sure as I’m standing here, it’s all clear
Now that I look back
I could have told her that
I should have told her that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz tego gościa?
Mówił to, co trzeba, w odpowiednim czasie.
Uśmiech, który dostaje w zamian mówi wszystko. I ' d bet my last dime
Niestety, to nie ja.
Zawsze musiałem ostrożnie dobierać słowa.
Zobacz, jak mówi jej, jak bardzo ją kocha.
I zawsze będzie, co chce.
On daje jej znać, jak potoczy się życie.
Zrobi wszystko, co będzie trzeba.
Tak jak tu stoję, jest czysto.
Now that I look back
Mogłem jej to powiedzieć.
Nie spodziewałem się jej zobaczyć. Wciąż nie mogę odwrócić od nich wzroku.
Czy byłoby źle przerywać? Powiedz jej, że chcę ją z powrotem.
Lepiej nie. Lepiej dla niej.
Nigdy nie dałbym jej wszystkiego, co ma.
Nigdy jej nie powiedziałem, jak bardzo ją kocham.
I zawsze przyjdzie co chce
Teraz nigdy się nie dowie, jak potoczy się życie.
Zrobiłbym wszystko, co trzeba.
Tak jak tu stoję, jest czysto.
Now that I look back
Mogłem jej powiedzieć.…
Zobacz, jak mówi jej, jak bardzo ją kocha.
I zawsze będzie, co chce.
On daje jej znać, jak potoczy się życie.
Zrobi wszystko, co będzie trzeba.
Tak jak tu stoję, jest czysto.
Now that I look back
Mogłem jej to powiedzieć.
Powinienem był jej to powiedzieć.