Jef Leeson — Missing Half of Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Missing Half of Me", wykonawca: Jef Leeson.

Tekst piosenki

I’m lying here trying to put
One of my thoughts into words
Please believe I’d have said
All this sooner if I knew I could
There’s a first time for everything
You’re the first thing on my mind everyday
Even if I try I can’t think of anything
But you
When you’re with me it’s like I’ve always
Known that we will never be apart
Here you are with me again
I can’t deny the feelings in my heart
There’s a first time for everything
You’re the first thing on my mind everyday
Even if I try I can’t think of anything
But you
I don’t know why it took
Me so long discovering you were there
I’m just glad you’re around
To help me fight my fears and despair
There’s a first time for everything
You’re the first thing on my mind everyday
Even if I try I can’t think of anything
But you
Oh, but you
You bring love you bring my life harmony
You’re the missing half of me
I’m lying here trying to put
One of my thoughts into words
Please believe I’d have said
All this sooner if I knew I could
There’s a first time for everything
You’re the first thing on my mind everyday
Even if I try I can’t think of anything
But you
You’re the missing half of me
You’re the missing half of me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Leżę tu próbując umieścić
Jedna z moich myśli w słowa
Proszę uwierz, że powiedziałbym
/ Align = "left" /
Zawsze jest ten pierwszy raz.
Jesteś pierwszą rzeczą, o której codziennie myślę.
Nawet jeśli spróbuję, nic mi nie przychodzi do głowy.
Ale ty
Kiedy jesteś ze mną to tak jak zawsze
/ Align = "left" /
Here you are with me again
Nie mogę zaprzeczyć uczuciom w moim sercu
Zawsze jest ten pierwszy raz.
Jesteś pierwszą rzeczą, o której codziennie myślę.
Nawet jeśli spróbuję, nic mi nie przychodzi do głowy.
Ale ty
Nie wiem, dlaczego to trwało.
Ja tak długo odkrywałem, że tam byłeś.
Cieszę się, że jesteś w pobliżu.
By pomóc mi walczyć z lękami i rozpaczą
Zawsze jest ten pierwszy raz.
Jesteś pierwszą rzeczą, o której codziennie myślę.
Nawet jeśli spróbuję, nic mi nie przychodzi do głowy.
Ale ty
Oh, ale ty
You bring love you bring my life harmony
Jesteś zaginioną połową mnie
Leżę tu próbując umieścić
Jedna z moich myśli w słowa
Proszę uwierz, że powiedziałbym
/ Align = "left" /
Zawsze jest ten pierwszy raz.
Jesteś pierwszą rzeczą, o której codziennie myślę.
Nawet jeśli spróbuję, nic mi nie przychodzi do głowy.
Ale ty
Jesteś zaginioną połową mnie
Jesteś zaginioną połową mnie