Jeff Bates — He Wasn't Like Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He Wasn't Like Us", wykonawca: Jeff Bates.
Tekst piosenki
We didn’t know for sure, but everybody said
That ol' boy ain’t right in the head, he’s a little slow
We’d hide in the bushes not making a sound
When he’d walk by we’d push him down on that dirt road
I was just as guilty as my friends
We had a lot of laughs at his expense.
He wasn’t like us, he wasn’t kool.
He’d just smile even while we were being cruel.
He stood out, he didn’t fit in,
But we kept throwing the stones, no, we didn’t let up on him.
He never said a mean word, no, he never even made a fuss.
He wasn’t like us.
Later on he made a name in our town
For hanging out and running around with the rough crowd
They were boozers and losers and low class broads
But he saw good in ‘em nobody else saw & he brought it out
Then the rumors started flyin' that he was some kind of holy man
But we set him straight & told him to his face, he was a crazy man
Repeat Chorus
Well, I remember the day he got in trouble with the law
They cussed him & kicked him & mocked him & whipped him And they nailed him to the cross
Repeat Chorus
He wasn’t like us, he didn’t fit in And I fell down on my knees & wept for him
He never said a mean word, no, he never even made a fuss.
He never did nothing wrong, all he ever did was love.
He wasn’t like us.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiedzieliśmy na pewno, ale wszyscy mówili
Ten stary chłopak nie jest w porządku z głową, jest trochę powolny
Ukrywaliśmy się w krzakach, nie wydając żadnego dźwięku.
Kiedy przechodził obok, zepchnęliśmy go na tę polną drogę.
Byłem tak samo winny jak moi przyjaciele.
Mieliśmy dużo śmiechu jego kosztem.
Nie był taki jak my, nie był kool.
Uśmiechał się nawet wtedy, gdy byliśmy okrutni.
Wyróżniał się, nie pasował,
Ale ciągle rzucaliśmy kamieniami, Nie, Nie odpuściliśmy mu.
Nigdy nie powiedział wrednego słowa, nie, nigdy nawet nie robił zamieszania.
Nie był taki jak my.
Później wyrobił sobie nazwisko w naszym mieście.
Za spędzanie czasu z tłumem.
Byli pijakami, frajerami i panienkami z niższej klasy.
But he saw good in ' em nobody else saw & he brought it out
Potem zaczęły krążyć plotki, że jest jakimś świętym człowiekiem.
But we set him straight & told him to his face, he was a crazy man
Powtórz Refren
Pamiętam dzień, w którym miał kłopoty z prawem.
They cussed him & kicked him & kided him & whipped him And they nailed him to the cross
Powtórz Refren
He wasn 't like us, he didn' t fit in And I fell down on my knees & wept for him
Nigdy nie powiedział wrednego słowa, nie, nigdy nawet nie robił zamieszania.
Nigdy nie zrobił nic złego, jedyne co robił to miłość.
Nie był taki jak my.