Jeff Bates — The Rapture tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rapture", wykonawca: Jeff Bates.
Tekst piosenki
I woke up to the silence, an eerie kind of quiet
That voice inside that tells you something’s wrong
Her purse was on the table
Teddy bear was in the cradle
Everything was here but they were gone
And toys were in the hallway
Her car was in the driveway
I was calling her name but there was no answer
Then I walked by the TV,
Saw a million people like me Panicked cause their loved ones disappear
There were a thousand explanations
From terrorists to aliens
Reporter said it’s worse then we had feared
And right then I knew exactly what on earth was happening
I was left behind and standing
In the morning after … The Rapture
Maybe I should have read her Bible or gone to that revival
Or thought a little more about my soul
But I didn’t have no time for Jesus
Or see how a cross could free us Or believed there was a heaven like I was told
Now I’m still here praying I could go And toys are in the hallway
Her car is in the driveway
She said this would happen someday
Oh and everybody’s asking what on earth is happening
And I’m left behind and stranded, trembling with the answer… The Rapture
The Rapture
The Rapture
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się w ciszy, dziwacznej ciszy.
Ten głos w środku mówi ci, że coś jest nie tak.
Jej torebka była na stole.
"Teddy bear was in the cradle"
Wszystko tu było, ale ich nie było.
A zabawki były w korytarzu.
Jej samochód stał na podjeździe.
Wołałem ją, ale nie było odpowiedzi.
Potem przechodziłem obok telewizora.,
Widziałem milion ludzi takich jak ja spanikowanych, bo ich ukochani zniknęli.
Było tysiąc wyjaśnień.
Od terrorystów do kosmitów
Reporter powiedział, że jest gorzej niż obawialiśmy się
I od razu wiedziałem, co się dzieje.
I was left behind and standing
"In the morning after ... The Rapture"
Może powinienem był przeczytać jej Biblię albo pójść na to odrodzenie.
Albo myślałem trochę więcej o mojej duszy
Ale nie miałem czasu na Jezusa
Albo zobaczyć, jak krzyż może nas uwolnić, albo uwierzyć, że jest niebo, jak mi powiedziano.
Teraz wciąż tu jestem modląc się, że mogę iść, a zabawki są w korytarzu.
Jej samochód stoi na podjeździe.
Powiedziała, że to się kiedyś stanie.
OH and everybody ' s asking what on earth is happening
A ja jestem pozostawiony i zdany na siebie, drżąc z odpowiedzi ... Wniebowzięcie
The Rapture
The Rapture