Jeff Beck — Blues Deluxe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blues Deluxe", wykonawca: Jeff Beck.
Tekst piosenki
I don’t know too much about love, people,
But I sure think I’ve got it bad.
I don’t know too much about love, people,
But I sure think I’ve got it bad.
Some people say love is just a gamble.
But whatever it is, it’s about to drive poor me mad.
I sit here in my lonely room,
Tears flowing down my eyes.
As I sit here in my lonely room,
Tears flowing on down my eyes,
I wonder how you could treat me so low-down and dirty.
You know what? Your heart must be made out of iron,
And it ain’t no lie.
Sometimes, I get so worried, people,
I could just sit right down and cry.
Sometimes, I get so worried, people,
You know I could sit right down and cry.
Because I don’t know too much about love, people,
But I sure think I’ve got it bad.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t know too much about love, people,
Ale myślę, że mam to źle.
I don ' t know too much about love, people,
Ale myślę, że mam to źle.
Niektórzy mówią, że miłość to tylko hazard.
Ale cokolwiek to jest, doprowadza mnie to do szaleństwa.
Siedzę tu w moim samotnym pokoju.,
Łzy spływają mi po oczach.
Gdy siedzę tu w moim samotnym pokoju,
Łzy płynące w moich oczach,
Zastanawiam się, jak mogłeś mnie tak traktować.
Wiesz co? Twoje serce musi być z żelaza,
I to nie jest kłamstwo.
Czasami tak się martwię.,
Mógłbym usiąść i płakać.
Czasami tak się martwię.,
Wiesz, że mógłbym usiąść i płakać.
Bo nie wiem zbyt wiele o miłości, ludzie.,
Ale myślę, że mam to źle.