Jeff Beck — Cause We've Ended as Lovers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cause We've Ended as Lovers", wykonawca: Jeff Beck.
Tekst piosenki
Sneaking kisses in the hall
Parting love notes are on the wall
Been each other’s all and all each day
Lovers walking in the rain
So close we felt each other’s pain
But now you say that love has died away
'Cause we’ve ended now as lovers
Doesn’t mean that we each other can’t be friends
'Cause we’ve ended now as lovers
Does our love for one another have to end
I remember teaching you
On piano 'Tea for Two'
And how playing it wrong I kissed your hand
But when our love has gone and passed
Why does the good exceed the bad
Well that’s one thing I’ll never understand
'Cause I remember us at class
You were always the one to pass
And gave me answers right to see me through
But that was more than years ago
And who will love me I don’t know
It’s sad for sure but true it won’t be you
'Cause we’ve ended now as lovers
Doesn’t mean that we each other can’t be friends
'Cause we’ve ended now as lovers
Does our love for one another have to end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sneaking kisses in the hall
Pożegnalne miłosne notatki są na ścianie
"Been each other' s all and all every day"
Lovers walking in the rain
Tak blisko czuliśmy swój ból
Ale teraz mówisz, że miłość umarła.
'Cause we' ve ended now as lovers
To nie znaczy, że nie możemy być przyjaciółmi.
'Cause we' ve ended now as lovers
Czy nasza miłość do siebie musi się skończyć
Pamiętam, jak cię uczyłem.
Na fortepian "Tea for Two"
I jak źle to rozegrałem pocałowałem twoją dłoń
Ale kiedy nasza miłość przeminie
Why does the good exceed the bad
Tego nigdy nie zrozumiem.
'Cause I remember us at class
Zawsze byłeś tym, który zdał.
/ I dał mi odpowiedzi, / by mi pomóc.
Ale to było ponad lata temu.
I kto mnie pokocha Nie wiem
To smutne, ale prawda, że to nie będziesz ty.
'Cause we' ve ended now as lovers
To nie znaczy, że nie możemy być przyjaciółmi.
'Cause we' ve ended now as lovers
Czy nasza miłość do siebie musi się skończyć