Jeff Bridges — Fallin' & Flyin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fallin' & Flyin'", wykonawca: Jeff Bridges.
Tekst piosenki
I was goin' where I shouldn’t go seein' who I shouldn’t see
doin' what I shouldn’t do and bein' who I shouldn’t be a little voice told me it’s all wrong
another voice told me it’s alright
I used to think I was strong
but lately I just lost the fight
funny how fallin' feels like flyin'
for a little while
funny how fallin' feels like flyin'
for a little while
I got tired of bein' good
started missing that old feeling free
stop actin' like I thought I should
and went on back to bein' me I never meant to hurt no one
I just had to have my way
if there is such a thing as too much fun
this must be the price you pay
funny how fallin' feels like flyin'
for a little while
funny how fallin' feels like flyin'
for a little while
you never see it comin' till it’s gone
it all happens for a reason
even when it’s wrong
especially when it’s wrong
funny how fallin' feels like flyin'
for a little while
funny how fallin' feels like flyin'
for a little while
I was goin' where I shouldn’t go seein' who I shouldn’t see
doin' what I shouldn’t do and bein' who I shouldn’t be
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was goin 'where I shouldn' t go seein 'who I shouldn' t see
Roin 'what I shouldn' t do and bein 'who I shouldn' been a little voice told me it ' s all wrong
inny głos powiedział mi, że wszystko w porządku.
Myślałem, że jestem silny.
ale ostatnio przegrałem walkę.
funny how fallin 'feels like flyin'
przez chwilę.
funny how fallin 'feels like flyin'
przez chwilę.
I got tired of bein ' good
/ align = "left" /
przestań zachowywać się tak, jak myślałem, że powinienem
nigdy nie chciałem nikogo skrzywdzić.
Musiałem mieć swój sposób.
jeśli jest coś takiego jak zbyt wiele zabawy
to musi być cena, którą płacisz.
funny how fallin 'feels like flyin'
przez chwilę.
funny how fallin 'feels like flyin'
przez chwilę.
you never see it comin 'till it' s gone
to wszystko dzieje się z jakiegoś powodu.
nawet gdy jest źle
zwłaszcza, gdy jest źle.
funny how fallin 'feels like flyin'
przez chwilę.
funny how fallin 'feels like flyin'
przez chwilę.
I was goin 'where I shouldn' t go seein 'who I shouldn' t see
Roin 'what I shouldn' t do and bein 'who I shouldn' be