Jeff Bridges — Maybe I Missed The Point tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe I Missed The Point", wykonawca: Jeff Bridges.
Tekst piosenki
I know somebody whose life is tough
I help a little but it isn’t enough
'Cause I go spent money on stupid stuff
When I know he’s struggling to stay above
And I have so many chances to be The hero I believe inside of me But I get busy and I get distracted
And I do nothing when I could have acted
I laid low when I could’ve stood high
I said nothing when I should’ve asked why
It’s all something I might have done and I didn’t
A chance to speak my truth and I held it inside
I’d like to believe I’m cool
Easy to love and hard to fool
But I know there’s more I could’ve enjoyed
Sometimes I find myself thinking
Maybe I missed the point
So many in times I’ve turned down love
Stayed in the dark when I could’ve lit it up But every time I did take a chance
It makes me happy when I’m looking back
I’m afraid my whole life feels like a joke
But I’ve been a master of mirrors and smoke
And I don’t wanna live
I know I’m worried if I was you
I laid low when I could’ve stood high
I said nothing when I should’ve asked why
It’s all something I might have done and I didn’t
A chance to speak my truth and I held it inside
I’d like to believe I’m cool
Easy to love and hard to fool
But I know there’s more I could’ve enjoyed
Sometimes I find myself thinking
Maybe I missed the point
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam kogoś, kogo życie jest ciężkie.
Trochę pomagam, ale to nie wystarczy.
'Cause I go wydać pieniądze na głupie rzeczy
Kiedy Wiem, że walczy o utrzymanie się na górze
I mam tyle szans na bycie bohaterem, wierzę w siebie, ale jestem zajęty i rozkojarzony.
I nie robię nic, kiedy mogłem działać.
I laid low when I could ' ve Stand high
Nic nie powiedziałem, kiedy powinienem zapytać dlaczego.
To wszystko jest coś, co mogłem zrobić, a nie zrobiłem.
A chance to speak my truth and I hold it inside
I 'd like To believe I' m cool
Easy to love and hard to fool
Ale wiem, że jest więcej rzeczy, którymi mógłbym się cieszyć.
Czasami myślę sobie
Może nie zrozumiałam.
Tak wiele razy odrzuciłam miłość
/ Align = "left" /
To mnie uszczęśliwia, kiedy patrzę wstecz.
Obawiam się, że całe moje życie to jakiś żart.
Ale byłem mistrzem luster i dymu.
And I don ' t wanna live
Wiem, że martwię się na Twoim miejscu.
I laid low when I could ' ve Stand high
Nic nie powiedziałem, kiedy powinienem zapytać dlaczego.
To wszystko jest coś, co mogłem zrobić, a nie zrobiłem.
A chance to speak my truth and I hold it inside
I 'd like To believe I' m cool
Easy to love and hard to fool
Ale wiem, że jest więcej rzeczy, którymi mógłbym się cieszyć.
Czasami myślę sobie
Może nie zrozumiałam.