Jeff Buckley — Parchman Farm Blues/ Preachin' Blues (Up Jumped The Devil) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parchman Farm Blues/ Preachin' Blues (Up Jumped The Devil)", wykonawca: Jeff Buckley.
Tekst piosenki
Judge give me life this mornin'
Down on Parchman Farm
Judge give me life this mornin'
Down on Parchman Farm
I would hate it so bad
But I left my wife in mournin'
Oh, goodbye wife
All you have done gone
Oh, goodbye wife
All you have done gone
But I hope that some day
You will tell my lonesome song
Oh, listen you men
I don’t mean no harm
Oh, listen you men
So don’t mean no harm
If you wanna do good
You better telephone Parchman Farm
We got to work in the mornin'
Just a dawn of day
We got to work in the mornin'
Just a dawn of day
Just to the sayin' if the sundown
When your work is done
I’m down on old Parchman Farm
But I sho' wanna go back home
I’m down on old Parchman Farm
But I sho' wanna go back home
But I hope someday I will overcome
Tłumaczenie tekstu piosenki
Judge give me life this mornin'
Down on Parchman Farm
Judge give me life this mornin'
Down on Parchman Farm
Tak bardzo bym tego nie zniosła.
Ale zostawiłem żonę w żałobie.
Żegnaj żono
All you have done gone
Żegnaj żono
All you have done gone
Ale mam nadzieję, że pewnego dnia
You will tell my lonesome song
Oh, słuchajcie, ludzie.
I don ' t mean no harm
Oh, słuchajcie, ludzie.
So don ' t mean no harm
If you wanna do good
You better telephone Parchman Farm
Rano musimy pracować.
Just a dawn of day
Rano musimy pracować.
Just a dawn of day
Just to the sayin ' if the sundown
"When your work is done"
Jestem na farmie parchmana.
Ale chcę wrócić do domu.
Jestem na farmie parchmana.
Ale chcę wrócić do domu.
Ale mam nadzieję, że pewnego dnia pokonam