Jeff Campbell — Shut Your Mouth tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shut Your Mouth", wykonawca: Jeff Campbell.

Tekst piosenki

It’s not unreasonable.
We’ve been on about it now.
And this goin' round in circles is beginning to wear my mind down
It’s not in season no more.
We’ve grown up and gotten out.
Going backwards and forth is only gonna move the dirt around.
All this is, is your new thing
done in an old way.
So say nothing at all if you’ve got nothing nice to say.
Oh what you’d do
if you had your way.
But you’re finding it harder to do than it is to say.
So you can’t shut your mouth.
The wheels are greasable.
So why’s it slowing down?
Then there’s a backlash and something or other’s always on the mend now.
There’s a savior coming down.
Whatcha doing Saturday night?
We’ll get a good seat for the end of the world.
They tell me if you believe, it’s gonna be all right.
It’s their new thing
done in an old way.
So say nothing at all if you’ve got nothing nice to say.
Oh what you’d do
if you had your way.
But you’re finding it harder to do than it is to say.
Some of their movements aren’t so graceful.
But man, they sure can say mouthful.
Over said and under done.
I guess that’s how the war’s won.
All this is, is your new thing
done in an old way.
So say nothing at all if you’ve got nothing nice to say.
Oh what you’d do
if you had your way.
But you’re finding it harder to do than it is to say.
So baby shut your mouth.

Tłumaczenie tekstu piosenki

To nie jest nierozsądne.
Już o tym rozmawialiśmy.
I to krążenie w kółko zaczyna mnie męczyć.
To już nie sezon.
Dorosliśmy i uciekliśmy.
Chodzenie tam i z powrotem tylko poruszy Brud.
/ Align = "left" /
zrobione po staremu.
Więc nic nie mów, jeśli nie masz nic miłego do powiedzenia.
Oh what you ' d do
gdybyś chciał.
Ale trudniej ci to zrobić, niż powiedzieć.
Więc nie możesz się zamknąć.
Koła są tłuste.
Więc dlaczego zwalnia?
Potem jest odwet i coś lub coś jest zawsze w naprawie teraz.
Nadchodzi Zbawiciel.
Co robisz w sobotę wieczorem?
Znajdziemy dobre miejsce na koniec świata.
Mówią, że jeśli uwierzysz, wszystko będzie dobrze.
To ich nowa rzecz.
zrobione po staremu.
Więc nic nie mów, jeśli nie masz nic miłego do powiedzenia.
Oh what you ' d do
gdybyś chciał.
Ale trudniej ci to zrobić, niż powiedzieć.
Niektóre z ich ruchów nie są tak pełne wdzięku.
Ale ludzie, z pewnością potrafią powiedzieć "usta".
Za dużo powiedziane i za mało zrobione.
Chyba tak wygrywa się wojnę.
/ Align = "left" /
zrobione po staremu.
Więc nic nie mów, jeśli nie masz nic miłego do powiedzenia.
Oh what you ' d do
gdybyś chciał.
Ale trudniej ci to zrobić, niż powiedzieć.
Więc kochanie, Zamknij się.