Jeff Healey — I Need to Be Loved tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Need to Be Loved", wykonawca: Jeff Healey.
Tekst piosenki
Well, I’m hungry for lovin',
but I just can’t get me none
I tried and I tried,
but I can’t find anyone
Won’t somebody tell me what the reason can be,
why no girl wants to give her love to me?
Everybody needs something, and I need to be loved.
Now, most people have it,
and they get it all the time
But I do without it, tell me why can’t love be mine?
I tried for so long,
but it’s so hard to find
a lover to help me,
it’s breakin’my mind
Everybody needs something, and I need to be loved
Well, I spend my time lost and lonely,
everyday and all night
I don’t know how long I can go on,
and I know is it ain’t right
Well now, can’t find that certain someone,
and I just don’t understand
I know out there, there’s a girl somewhere,
for such a lonely man
I’ll come home this evening
just like all the nights before,
and I’ll be alone
When I walk through my front door
And I’ll go to bed 'round a quarter to 2,
and I will start cryin like I always do Everybody needs something and I need to be loved
Whoa, I need to be loved
Yeah, I need to be loved
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, I 'm hungry for lovin',
but I just can ' t get me none
Próbowałem i próbowałem,
ale nie mogę nikogo znaleźć.
Czy ktoś mi nie powie jaki może być powód?,
dlaczego żadna dziewczyna nie chce dać mi miłości?
Każdy czegoś potrzebuje, a ja potrzebuję miłości.
Większość ludzi to ma.,
i dostają to cały czas
Ale radzę sobie bez tego, powiedz mi dlaczego miłość nie może być moja?
Tak długo się starałem.,
ale tak trudno znaleźć
a lover to help me,
it 's breakin' my mind
Każdy czegoś potrzebuje, a ja potrzebuję miłości.
Well, I spend my time lost and lonely,
everyday and all night
Nie wiem, jak długo wytrzymam.,
and I know is it ain ' t right
Cóż, nie mogę znaleźć kogoś takiego,
and I just don ' t understand
Wiem, że gdzieś tam jest dziewczyna.,
for such a lonely man
Wrócę wieczorem do domu.
tak jak wszystkie poprzednie noce.,
and I ' ll be alone
When I walk through my front door
A ja pójdę spać za kwadrans do drugiej.,
i zacznę płakać, jak zawsze. każdy czegoś potrzebuje, a ja potrzebuję miłości.
Whoa, I need to be loved
Yeah, I need to be loved