Jeff Lynne — Forecast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forecast", wykonawca: Jeff Lynne.
Tekst piosenki
The forecast miserable to gloomy, overcast to grim
The outlook sadly bleak to gale force, cold hard rain or wind
If you could get a ticket to the place you wanna be Where would you be now, girl?
Where would you be?
Deep depression looming over, pushing to the shore
Raining on the wooden faces, raining on the wooden floor
Sail out into nothing, way beyond the shining sea
Where would you be now, girl?
Where would you be… girl?
Be… girl?
Where would you be?
The rain is gonna fall down on Persperation Alley
The clouds will shed their tears, upon the high and mighty
Fly a new horizon, to the dream you’ll never leave
Where would you be now, girl?
Where would you be… girl?
Where would you be… girl?
Where would you be… girl?
Where would you be?
(Where would you be now?)
Where would you be?
Where would you be?
Where would you be?
(Where would you be?)
Where would you be?
-(sound effects)
«It's still going, you know?»
-(chimes)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prognoza smutna do ponurej, zachmurzenie do ponurej
/ Align = "left" /
Gdybyś mogła dostać bilet do miejsca, w którym chcesz być, gdzie byś teraz była, dziewczyno?
Gdzie byś był?
Głęboka depresja zbliża się do brzegu
Deszcz na drewniane twarze, deszcz na drewnianą podłogę
Wypłyń w nicość, daleko poza lśniące morze
Gdzie byś teraz była, dziewczyno?
Gdzie byś była, dziewczyno?
Być ... dziewczyną?
Gdzie byś był?
Deszcz spadnie na perspektywiczną Aleję
Chmury wyleją swe łzy, na wysokich i potężnych
Leć nowym horyzontem, do snu, którego nigdy nie opuścisz
Gdzie byś teraz była, dziewczyno?
Gdzie byś była, dziewczyno?
Gdzie byś była, dziewczyno?
Gdzie byś była, dziewczyno?
Gdzie byś był?
(Where would you be now?)
Gdzie byś był?
Gdzie byś był?
Gdzie byś był?
(Where would you be?)
Gdzie byś był?
- (efekty dźwiękowe)
"To wciąż trwa, wiesz?»
- (chimes)