Jeff Rosenstock — We Begged 2 Explode tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Begged 2 Explode", wykonawca: Jeff Rosenstock.
Tekst piosenki
Someone’s gonna bleed and dribble trails in the snow
Stretching to the bus from an overstuffed home
We begged to explode
Laura said to me:
«This decade’s gonna be f**ked
Friends will disappear after they fall in love and get married
Isn’t that shit like, crazy?
The workin', havin' babies and promotions?
The cheatin', cryin', leavin', and divorcin'?»
As we’re bouncing up and down trying to make the floor break
Stop sneering at our joy like it’s a careless mistake
You f**kheads complain because you like to complain
Like I blame rock and roll when it’s just the champagne
That keeps me detaching from reality
Just waiting for someone to come and save me Won’t somebody f**king please come and save me?
Oh please, hurry up, someone
Come and save me from all these magic moments I’ve forgotten
All these magic moments I’ll forget once the magic is gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś będzie krwawił i dryblował w śniegu.
/ Align = "left" /
Błagaliśmy o wybuch.
Laura powiedziała mi:
"Ta dekada będzie popieprzona"
Przyjaciele znikną po tym, jak się zakochają i wezmą ślub.
Czy to nie szalone?
Praca, posiadanie dzieci i awans?
Zdradzanie, płacz, odejście i rozwód?»
As we ' re bouncing up and down trying to make the floor break
Przestań szydzić z naszej radości, jakby to była nieostrożna pomyłka.
Narzekacie, bo lubicie narzekać.
Jakbym winił rock ' n ' rolla, kiedy to tylko szampan
To sprawia, że odrywam się od rzeczywistości.
Czekam tylko, aż ktoś przyjdzie i mnie uratuje. czy ktoś, kurwa, król, nie przyjdzie i mnie uratuje?
Proszę, pospieszcie się.
* Przyjdź i uratuj mnie od tych magicznych chwil, o których zapomniałem *
Wszystkie te magiczne chwile zapomnę kiedy magia zniknie