Jeff Scott Soto — If This Is The End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If This Is The End", wykonawca: Jeff Scott Soto.
Tekst piosenki
Something is saying things ain’t been right
I can tell in your smile
You’re probably thinking I can’t see the signs,
but you’re wrong
What we been missing is more than a touch
But the words seem so clear
Through the illusions that love will survive
These are words I hope you’ll hear
If this is the end then why don’t I wanna go My feeling defends answers we ought 2 know
If this is the end must the story close this way
Why can’t we pretend if this is the end?
Most say it’s familiar, good things don’t last
But 1 never 4see
The senseless conclusion that’s coming 2 play
in our lives
Although it’s apparent & perfectly clear
We both know what’s in store
There’s just no disguising the pain & the fear
are we worth fighting 4?
If this is the end then why don’t I wanna go My feeling defends answers we ought 2 know
If this is the end must the story close this way
Why can’t we pretend if this is the end?
I don’t know the solution, I don’t know that answer is 2 work it out
But we won’t know the meaning if we fall past the ways
of our doubt
If this is the end then why don’t I wanna go My feeling defends answers we ought 2 know
If this is the end must the story close this way
Why can’t we pretend if this is the end?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Something is saying things ain ' t been right
I can tell in your smile
Pewnie myślisz, że nie widzę znaków.,
ale się mylisz.
Brakowało nam czegoś więcej niż dotyku.
Ale słowa wydają się takie jasne
Przez iluzje, że miłość przetrwa
Mam nadzieję, że usłyszysz te słowa.
Jeśli to koniec, to dlaczego nie chcę iść moje uczucie broni odpowiedzi, które powinniśmy znać
Jeśli to jest koniec, to historia musi się zakończyć w ten sposób.
Dlaczego nie możemy udawać, że to koniec?
Większość mówi, że to znajome, dobre rzeczy nie trwają wiecznie.
/ Align = "left" /
Bezsensowny wniosek, że nadchodzi 2 grać
in our lives
Although it ' s apparent & perfectly clear
Oboje wiemy, co jest w magazynie.
There ' s just no disguising the pain & the fear
czy warto walczyć 4?
Jeśli to koniec, to dlaczego nie chcę iść moje uczucie broni odpowiedzi, które powinniśmy znać
Jeśli to jest koniec, to historia musi się zakończyć w ten sposób.
Dlaczego nie możemy udawać, że to koniec?
Nie znam rozwiązania, Nie wiem, że odpowiedź to 2 work it out
Ale nie poznamy znaczenia, jeśli przejdziemy dalej.
of our doubt
Jeśli to koniec, to dlaczego nie chcę iść moje uczucie broni odpowiedzi, które powinniśmy znać
Jeśli to jest koniec, to historia musi się zakończyć w ten sposób.
Dlaczego nie możemy udawać, że to koniec?