Jeff Timmons — That Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Day", wykonawca: Jeff Timmons.
Tekst piosenki
It almost seems like yesterday
It’s clear to me as a picture in a frame
Went from singin' a perfect song
To countin' all the things that were wrong
Can’t forget all the things you said
All the silly thoughts runnin' through your head
That I — I had no feelin’s I didn’t care
And you couldn’t see
Love was already there
It didn’t show
Cause I let you go
And now you’ll never know
You’ll never know, know, know
You didn’t see me walk away
You didn’t see me turn around and cry
Things’ll never be the same
And I never will forget that day
I can’t deny that I assumed
Thought ya realized the love I had for you
But now were both alone instead
Over somethin' that I should have said
So maybe now you will understand, then
Wanna be here in my life again
But until we reconcile
My heart will be alone for awhile
So full of grace
You’ve flown away
With someone to take my place
They’ll never take my place
You didn’t see me walk away
You didn’t see me turn around and cry
Things’ll never be the same
And I never will forget that day
Didn’t Imagine life without you
This is a bad dream that has come true
I still want you
Here
You didn’t see me walk away
You didn’t see me turn around and cry
Things’ll never be the same
And I never will forget that day
Standin here without my faith
Went and turned my blue skies into gray
Left me here without a trace
And I never will forget that day
I never thought it would come to this
That my foolish pride would deprive me of your kiss
Shoulda said three simple words
And I wouldn’t have to deal with the hurt
You didn’t see me walk away
You didn’t see me turn around and cry
Things’ll never be the same
And I never will forget that day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydaje się jakby to było wczoraj.
To dla mnie jasne jak obraz w ramce.
Went from singin ' a perfect song
To countin ' all the things that were wrong
Can ' t forget all the things you said
Wszystkie głupie myśli płynące przez twoją głowę
Że nie miałem uczuć, nie obchodziło mnie to.
I nie mogłeś zobaczyć
Love was already there
Nie widać.
Bo pozwoliłem ci odejść.
And now you ' ll never know
You ' ll never know, know, know
Nie widziałeś, jak odchodzę.
Nie widziałeś, jak się odwracam i płaczę.
Things ' ll never be the same
I nigdy nie zapomnę tego dnia
Nie mogę zaprzeczyć, że założyłem
Thought ya realized the love I had for you
Ale teraz oboje jesteśmy sami.
Nad czymś, co powinienem był powiedzieć.
Więc może teraz zrozumiesz.
Wanna be here in my life again
Ale dopóki się nie pogodzimy
Moje serce będzie samotne przez jakiś czas
So full of grace
Odleciałeś.
Z kimś, kto zajmie moje miejsce.
Nigdy nie zajmą mojego miejsca.
Nie widziałeś, jak odchodzę.
Nie widziałeś, jak się odwracam i płaczę.
Things ' ll never be the same
I nigdy nie zapomnę tego dnia
Nie wyobrażałem sobie życia bez ciebie.
To zły sen, który się spełnił.
I still want you
Proszę.
Nie widziałeś, jak odchodzę.
Nie widziałeś, jak się odwracam i płaczę.
Things ' ll never be the same
I nigdy nie zapomnę tego dnia
Stoję tu bez mojej wiary
Went and turn my blue skies into gray
Zostawił mnie tu bez śladu.
I nigdy nie zapomnę tego dnia
Nie sądziłem, że do tego dojdzie.
Że moja głupia duma pozbawi Mnie twojego pocałunku
Powinienem był powiedzieć trzy proste słowa.
I nie musiałbym radzić sobie z bólem.
Nie widziałeś, jak odchodzę.
Nie widziałeś, jak się odwracam i płaczę.
Things ' ll never be the same
I nigdy nie zapomnę tego dnia