Jeff Williams — Divide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Divide", wykonawca: Jeff Williams.
Tekst piosenki
Does it feel good? Knowing you tried?
Knowing that all that remains
Is the slow cold brutal death
Of the fools that will all die in vain
How does it feel
Knowing your efforts will fail?
All that you’ve built will be torn down
The hope of your people assailed
Send your guardians
They will fail
Legends and heroes will crumble and fall
You will not prevail
When allied together
A threat men display
Divide them with doubt
It will all wash away
One spark can incite their hope
And ignite the hearts of their weary souls
I will extinguish that flame
Form your armies dream your dreams
Make your plans and plot your schemes
Send your fighters one and all
Then in battle watch them fall
It was you who ended their lives
Made them to dig their own graves
With your dark, sick, cruel design
Convinced them their world could be saved
Have you no shame?
Signing them up for your war
Train them to fight what they can’t beat
Your sins are what they’ll pay for
Sacrifice them
For your needs
Slaughter is coming the end drawing near
You’ll regret your deeds
Legends and fairy tales
Scattered in time
Maidens and kingdoms
Wrapped up in a lie
These children you mislead
You’ll watch them all bleed
Strength will not bring victory
Divide them
Tear them apart
Sever their trust
It will strangle their hearts
Inside them
Plant seeds of doubt
Hope will be smothered
They’ll turn on each other
Hatred will sprout
Suspicion and doubt
Friendships deny
While allegiances die
The taste will be sweet
When you get what you’ve earned
And I’ll watch you burn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze się czujesz? Wiedząc, że próbowałeś?
Knowing that all that remains
Czy powolna, zimna, Brutalna śmierć
Of the fools that will all die in vain
How does it feel
Wiedząc, że twoje wysiłki zawiodą?
Wszystko, co zbudowałeś, zostanie zburzone.
/ Align = "left" /
Wyślij swoich opiekunów
Zawiodą.
Legendy i bohaterowie rozpadną się i upadną
Nie zwyciężysz.
/ Align = "left" /
A threat men display
/ Align = "left" /
Wszystko zmyje
Jedna iskra może wzbudzić ich nadzieję
I rozpal serca ich zmęczonych dusz
Zgaszę ten płomień.
Form your army dream your dreams
"Make your plans and plot your plans"
Wyślijcie wszystkie myśliwce.
A w bitwie patrz, jak upadają.
To Ty zakończyłeś ich życie.
Kazali im kopać własne groby.
Z Twoim mrocznym, chorym, okrutnym projektem
/ Align = "left" /
Nie masz wstydu?
/ Align = "left" /
Wytrenować ich, by walczyli z tym, czego nie mogą pokonać.
Za Twoje grzechy zapłacą
Poświęć ich.
Dla Twoich potrzeb
Slaughter is coming the end drawing near
Pożałujesz swoich czynów.
Legendy i baśnie
Scattered in time
Maidens and kingdoms
/ Align = "left" /
Te dzieci, które zwodzisz
Zobaczysz, jak wszyscy krwawią.
Siła nie przyniesie zwycięstwa
/ Align = "left" /
Tear them apart
Zerwać ich zaufanie
To udusi ich serca.
Wewnątrz nich
Planting seeds of doubt
/ Align = "left" /
Zwrócą się przeciwko sobie.
/ Align = "left" /
Podejrzenia i wątpliwości
Przyjaźń
While allegiances die
Smak będzie słodki.
When you get what you ' ve earned
And I ' ll watch you burn