Jeff Williams — I Come Down from the Mountain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Come Down from the Mountain", wykonawca: Jeff Williams.
Tekst piosenki
I come down from the mountain head to toe in coal
I wash my hands in the river and I take my body home
Rounding round that corner the kids are hoe’in corn
Mama hollers out ‽hey children now your daddy’s homeâ€.
Daddy will you take us to the mountain?
He said, ‽the coal mines is a place that you should fear.
I take my body to the mountain but my heart and soul stay here
The sun is goin down but the work is hardly done
Girls go down the hill to the well to make a water run.
Boys are cutting wood till a cord or so is done
We sit down to dinner of bacon back and pon.
Mamas sewing dresses out of flour sacks
kid are doing lessons with coal on paper bags
Daddys' playin guitar singin gospel songs
Mama backs with tenor and us kids we sing along
Winter walked to school in bare feet .We wrapped our feet in rags
Left our blood in the snow and ice. And when we got there we was glad
Rich kids by the school house eye’in our apple bags.
We’d trade two bags that we carried from the holler for the one orange that
they had.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I come down from the mountain head to toe in coal
Myję ręce w rzece i zabieram ciało do domu.
Rounding round that corner the kids are hoe ' in corn
Mama krzyczy "½ dziecka, teraz tatuś jest w domu".
Tato, zabierzesz nas w góry?
Powiedział, że kopalnie węgla to miejsce, którego powinieneś się obawiać.
Zabieram swoje ciało do góry, ale moje serce i dusza zostają tutaj.
Słońce zachodzi, ale praca nie jest skończona.
Dziewczyny schodzą ze wzgórza do studni, żeby popłynąć wodą.
Chłopcy ścinają Drewno, póki nie zrobi się sznur.
Siadamy do kolacji z bekonem i ponem.
Mamuśki szyją sukienki z worków na mąkę
dzieciak robi lekcje z węglem na papierowych torbach.
Daddys gra na gitarze śpiewając piosenki gospel
Mama backs with tenor and us kids we sing along
Winter chodził do szkoły boso .Zawinęliśmy stopy w szmaty.
Zostawiliśmy krew na śniegu i lodzie. I kiedy tam dotarliśmy, cieszyliśmy się
Bogate dzieciaki przy Szkole patrzą na nasze jabłeczniki.
Zamieniliśmy dwie torby, które nosiliśmy z holler na jedną pomarańczową,
tak.