Jefferson Airplane — Alexander The Medium tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alexander The Medium", wykonawca: Jefferson Airplane.
Tekst piosenki
When the time does come near again
When the day does seem clear again
Make it in the night time
The dreams and in the light time
All of you come away
Just a bow shot away
Let me tell you 'bout a story now
A tale of glory and power
And I don’t even know your name
But I thought I’d tell you all about it just the same
We are all creatures of fame, lightness and liberty
In the times of the olden times
Of ancient ladies and maritime splendor
Priests of Karnak and Thebes
Could walk through the ocean and the seas
When the pyramid she would sigh
The waters streamed from the sky
The ocean you know is your firend
Your brother and sister just as sure as sin
Put your hands in the water
Rest your feet on the sea
You don’t have to let your body die
You can come back again if you try, if you try
This song was made then by you and me A billion years before these oceans rolled
Oh I can see you burning brightly
You shine like silver like sun gold
And a hundred years from today
All you people will be gone away
Down into the heart of the sea
Bak to the time of wonderwhy you and me And I don’t even know your name
But I thought I’d tell you all about it just the same
If you laugh real hard you win the game — hands down
Before old Alexander 'twas just the same as now
Can you smell the blood of fame, lightness and liberty?
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the time does come near again
When the day does seem clear again
Make it in the night time
The dreams and in the light time
Wszyscy odejdźcie.
Just a bow shot away
Pozwól, że opowiem ci historię.
Opowieść o chwale i mocy
I nawet nie znam twojego imienia
Ale pomyślałem, że opowiem ci o tym tak samo.
Wszyscy jesteśmy stworzeniami sławy, lekkości i wolności
In the times of the olden times
Z dawnych Dam i morskiego splendoru
Kapłani Karnaku i Teb
# Could walk through the ocean and the seas #
Gdy wzdychała piramida
# The waters streamed from the sky #
Ocean, który znasz, jest Twoim płomieniem.
Twój brat i siostra są tak pewni jak grzech
Włóż ręce do wody.
"Rest your feet on the sea"
Nie musisz pozwolić, by twoje ciało umarło.
Możesz wrócić jeśli spróbujesz, jeśli spróbujesz
Ta piosenka została wtedy stworzona przez Ciebie i mnie miliard lat zanim te oceany się zawaliły.
Oh I can see you burning brightly
You shine like silver like sun gold
I za sto lat od dziś
Wszyscy odejdziecie.
Down into the heart of the sea
Bak to the time of wonder why you and me And I don ' t even know your name
Ale pomyślałem, że opowiem ci o tym tak samo.
Jeśli śmiejesz się naprawdę mocno, wygrywasz grę-ręce w dół
Przed starym Aleksandrem było tak samo jak teraz.
Czujesz krew sławy, lekkości i wolności?