Jefferson Airplane — Triad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Triad", wykonawca: Jefferson Airplane.
Tekst piosenki
You want to know how it will be Me and him OR you and me You both stand there your long hair flowing
Your eyes alive your mind still growing
Saying to me--«What can we do now that we both love you»,
I love you too-- I don’t really see
Why can’t we go on as three
You are afraid--embarrassed too
No one has ever said such a thing to you
Your mother’s ghost stands at your shoulder
Face like ice--a little bit colder
Saying to you--«you can not do that, it breaks
All the rules you learned in school»
I don’t really see
Why can’t we go on as three
We love each other--it's plain to see
There’s just one answer comes to me --Sister--lovers--water brothers
And in time--maybe others
So you see--what we can do--is to try something new--
If you’re crazy too--
I don’t really see
Why can’t we go on as three.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz wiedzieć, jak to będzie ja i on, Czy ty i ja.
Twoje oczy żyją twój umysł wciąż rośnie
"Co możemy zrobić, skoro oboje cię kochamy?"»,
Ja też cię kocham.
Why can ' t we go on as three
Boisz się ... też się wstydzisz.
Nikt nigdy nie powiedział ci czegoś takiego.
Duch twojej matki stoi na twoim ramieniu.
Twarz jak lód - trochę zimniejsza
"Nie możesz tego zrobić, to się łamie"
Wszystkie zasady, których nauczyłeś się w szkole»
Nie rozumiem.
Why can ' t we go on as three
Kochamy się.
Jest tylko jedna odpowiedź: siostra, kochankowie, bracia wody.
A z czasem ... może inni
Więc widzisz, co możemy zrobić, to spróbować czegoś nowego.--
Jeśli ty też jesteś szalony--
Nie rozumiem.
Dlaczego nie możemy wystąpić jako troje?