Jefferson Airplane — War Movie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "War Movie", wykonawca: Jefferson Airplane.
Tekst piosenki
In nineteen hundred and seventy-five all the
people rose from the countryside to move against
you government man d’you understand locked
together hand in hand all thru this unsteady land--
gonna roll roll roll the rock around roll roll roll the rock
around lift the rock out of the ground
at the Battle of Forever Plains all my people hand
in hand in hand in the rain the laser way won the day
without one single living soul going down the government
troops were circled in the sun gun found themselves on the
run… from our nation the rock is raised no need to hide from
the other side now… transformation
call high to the constellation headquarters call high to the
most high directors send out the transporting systems and
send out the sun finders
thirteen battalion of mind raiders three hundred master
computer killers from great platforms in the mountains
twenty mile lasers &great giant trackers… twenty miles
south now in 1975 all my people rose from the countryside until we meet again and touch our hands together in another land
until we meet again &see each others minds we three have met again and touched our hands talking of Napoleon in the garden we will muffle the drums tomorrow
mornin gonna roll roll roll the rock around gonna roll roll
roll the rock around lift the rock out of the ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa siedleckiego.
ludzie wstali ze wsi, by przeciwstawić się
/ align = "left" / Linear
razem ręka w rękę, przez tę niestabilną krainę.--
gonna roll roll roll the rock around roll roll roll the rock
/ align = "left" /
w bitwie na wiecznych równinach wszyscy moi ludzie podadzą rękę
/ align = "left" / Linear
bez jednej żywej duszy, która upadnie na rząd.
oddziały zostały okrążone w Sun gun znalazł się na
run ... from our nation The rock is raised no need to hide from
druga strona teraz ... transformacja
wzywać wysoko do siedziby konstelacji wzywać wysoko do
większość dyrektorów wysyła Systemy Transportu i
"send out the sun finders"
13 batalion saperów
computer killers from great platforms in the mountains
twenty mile lasers &great giant trackers ... twenty miles
teraz na południe w 1975 wszyscy moi ludzie wstali ze wsi, aż znów spotkamy się i dotkniemy naszych rąk w innej krainie.
until we meet again &see each others minds we three have met again and touched our hands talking of Napoleon in the garden we will muffle the drums tomorrow
mornin gonna roll roll roll the rock around gonna roll roll
roll the rock around lift the rock out of the ground