Jefferson Starship — Dance With The Dragon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dance With The Dragon", wykonawca: Jefferson Starship.
Tekst piosenki
All right
It makes you wanna get away,
You know you got to stay.
Looking for love, but you know it aint' easy.
Lookin' for freedom and everybody needs it.
All the young dudes, in jail,
Will remember when the laws are finally changed,
And they’ll wonder, 'bout Oscar,
Who spent five years in a Texican jail.
What do you say?
What about you?
Baby what-cha gonna do, 'bout Mary Lou?
She died in Santa Rita, Billy shot it out in Alameda.
It makes you wanna get away,
You know you got to stay.
Lookin' for love but you know it ain’t easy.
Dance with the dragon it’s the year that it breathes.
Oh slow fire. slow fire,
'Nam vets, scared yet,
Heroes dreams and broken bayonets.
No choice,
No voice,
I got to find a reason for my heart to rejoice.
Yankee Doodle get it up,
And stick a feather in your hat.
Yankee Doodle keep it up,
And call it macaroni.
Yankee Doodle get it up,
And stick a feather in your hat.
Yankee Doodle keep it up,
And call it macaroni.
(Break)
I wanna get away,
I know I got to stay.
Lookin' for love, but you know it ain’t easy.
Dance with the dragon it’s the year that it breathes
Slow Fire. Slow Fire.
All Right.
Dragon year,
So clear,
The sound of wings burnin' in my ear.
Is it the rising sun,
Is it the settin' sun?
Dance with the dragon 'til the year is done.
Yankee Doodle get it up,
And stick a feather in your hat.
Yankee Doodle keep it up,
And call it macaroni,
Yeah Yeah Yeah.
I can see by the smile on your face that you know what I mean.
If you can hear me, won’t you come near me whenever you can?
And it all gets down to love.
Love is hard.
Love is hard.
Love is hard.
Love is hard.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W porządku.
It makes you wanna get away,
Wiesz, że musisz zostać.
Szukam miłości, ale wiesz, że to nie jest łatwe.
Szuka wolności i wszyscy jej potrzebują.
Wszyscy młodzi kolesie w więzieniu,
Will remember when the laws are finally changed,
I będą się zastanawiać, ' bout Oscar,
Który spędził pięć lat w teksańskim więzieniu.
Co ty na to?
A Ty?
Baby what-cha gonna do, ' bout Mary Lou?
Zmarła w Santa Rita, Billy zastrzelił ją w Alameda.
It makes you wanna get away,
Wiesz, że musisz zostać.
Szukam miłości, ale wiesz, że to nie jest łatwe.
Taniec ze smokiem to rok, w którym oddycha.
Powolutku. slow fire,
'Nam vets, scared yet,
Bohaterowie śnią i rozbijają bagnety.
No choice,
Brak głosu,
Muszę znaleźć powód, by moje serce się radowało.
Yankee Doodle get it up,
I włóż Piórko do kapelusza.
Yankee Doodle tak trzymaj,
I nazwij to makaronem.
Yankee Doodle get it up,
I włóż Piórko do kapelusza.
Yankee Doodle tak trzymaj,
I nazwij to makaronem.
(Break)
I wanna get away,
Wiem, że muszę zostać.
Szukam miłości, ale wiesz, że to nie jest łatwe.
Taniec ze smokiem to rok, w którym oddycha
Powoli. Powoli.
W Porządku.
Rok Smoka,
So clear,
Dźwięk płonących skrzydeł w moim uchu.
Czy to wschodzące słońce,
Czy to zachód słońca?
Tańcz ze smokiem aż do końca roku.
Yankee Doodle get it up,
I włóż Piórko do kapelusza.
Yankee Doodle tak trzymaj,
And call it macaroni,
Tak, Tak, Tak.
Widzę po uśmiechu na twojej twarzy, że wiesz, co mam na myśli.
Jeśli mnie słyszysz, nie zbliżysz się do mnie, kiedy tylko będziesz mógł?
I wszystko sprowadza się do miłości.
Miłość jest trudna.
Miłość jest trudna.
Miłość jest trudna.
Miłość jest trudna.