Jefferson Starship — Show Yourself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Show Yourself", wykonawca: Jefferson Starship.
Tekst piosenki
When I was small I used to stand
with my hand on my heart
and I would sing to you
you were my son and my lover
my father and my brother
I beleived in you
it was so easy then
It was so easy then
but where are you now
it seems like you can’t hear me anymore
maybe you’re just getting too old
But do you remember
201 years ago
when you were young
how strong you had become
promising every one you sweet gift of freedom,
now you know exactly who I am
I seem to tell you all the time
now tell me some kind of truth about yourself
your life should be as opena s mine
there are children dying for you
that doesn’t sound like freedom to me you keep lyin' about why they’re dyin'
when they should be concieved in liberty
Show yourself
show yourself to me you’re the one that told me remember
you told me I was born to be free
open all your doors I want to see
all your doors and your keys
I want to see I want to hear you
all 88 keys yeah
oh give it to me
show yourself
show yourself to me
I want to see tha stars and the stripes
that can make those things scream
Show yourself
show yourself to me expose yourself I wanna see your face
come on give it to me
show yourself
show yourself to me are you RCA
are you Standard Oil
are you A.T.&T. I wanna see
give it to me if you got one
I wanna see come on and show yourself
who runs this? who runs this country?
show me show yourself
give it to me
show yourself to me
I want to know I wanna see
give it to me show yourself
show yourself to me
I want you know I wanna see
give it to me show yourself
show yourself to me who runs it? who runs it around?
show me show me show your face to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem mały, zwykłem stać.
with my hand on my heart
and I would sing to you
byłeś moim synem i kochankiem.
mój ojciec i mój brat
"I believe in you"
to było takie proste.
To było takie proste.
but where are you now
wygląda na to, że już mnie nie słyszysz.
może się starzejesz.
Ale czy pamiętasz
201 rok naszej ery
kiedy byłeś młody
how strong you had become
obiecując każdemu swój słodki dar wolności,
teraz wiesz, kim jestem.
Ciągle ci to mówię.
a teraz powiedz mi jakąś prawdę o sobie.
twoje życie powinno być jak moje.
dzieci umierają za Ciebie.
dla mnie to nie brzmi jak wolność. ciągle kłamiesz o tym, dlaczego umierają.
kiedy powinni być odbierani w wolności
Pokaż się.
Pokaż mi się.
powiedziałeś mi, że urodziłem się, by być wolnym.
otwórz wszystkie drzwi chcę zobaczyć
wszystkie Twoje drzwi i klucze
Chcę cię zobaczyć chcę cię usłyszeć
/ align = "left" /
Oh give it to me
pokaż się.
Pokaż mi się.
I want to see THA stars and the stripes
to może sprawić, że te stwory będą krzyczeć.
Pokaż się.
pokaż się mi pokaż się chcę zobaczyć twoją twarz
daj mi to.
pokaż się.
show yourself to me are you
jesteś Standard Oil
are you A. T.&T. I wanna see
daj mi, jeśli masz.
I wanna see come on and show yourself
kto to prowadzi? kto rządzi tym krajem?
Pokaż mi się.
daj mi to.
Pokaż mi się.
Chcę wiedzieć chcę zobaczyć
pokaż się.
Pokaż mi się.
I want you know I wanna see
pokaż się.
Pokaż mi kto to prowadzi? kto nim rządzi?
show me show me show your face to me